HERMELIEN - vertaling in Duits

• Hermine
• Hermione

Voorbeelden van het gebruik van Hermelien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij noemde Hermelien… Malfidus. Ik weet niet wat het betekent.
Malfoy. Er sagte zu Hermine… was es bedeutet.

Ls dat Hermelien Griffel?
Ist das Hermine Granger?

Heb je Hermelien gesproken?
Hast du mit Hermine gesprochen?

In Het Nest wordt hij herenigd met Hermelien en de Wemels.
Im Süden verbindet sie Hengsen mit Geisecke und Rheinen.

Ik weet dat Harry het met Hermelien doet.
Ich weiß, dass Harry am Ende mit Hermine vögelt.

Je hebt gelijk, Hermelien.
Du hast recht, H.

Maar ook voor hem, Hermelien.
Aber ihm bedeutet es auch was.

Hij noemde Hermelien.
Er sagte zu Hermine.

Hermelien… Hermelien.
Hermine. Hermine. Hermine.

Hermelien natuurlijk.
Hermine, natürlich.

Hermelien Griffel.
Hermine Granger.

Verdorie, Hermelien.
Verdammt, Hermine.

Hé, Hermelien.
Hey, Hermine.

Verdomme, Hermelien.
Verdammt, Hermine.

Nee, Hermelien.
Nein! Hermine!

Hoi, Hermelien.
Hallo, Hermine.

Hermelien heeft gelijk.
Hermine hat recht.

Daar is Hermelien.
Da ist Hermine.

Nee, Hermelien.
Hermine!- Nein!

Schiet op Hermelien.
Komm schon, Hermine!