HERMELIEN - vertaling in Engels

• hermione

Voorbeelden van het gebruik van Hermelien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar is Hermelien Griffel gebleven?
Who are you and what have you done with Hermione?

Goed, Hermelien, we staan er nu alleen voor.
All right, H. It's just you and me now.

Je hebt gelijk, Hermelien. Je hebt altijd gelijk.
You're right, H. You're always right.

Hermelien is gekwetst
Indu is hurt

Ron is getrouwd met Hermelien, zij hebben twee kinderen,
Raych marries Manella; they have two children,

Hermelien is de oudste van de drie vrienden.
Iwamoto is the eldest of the three siblings.

Ja, Hermelien heeft gelijk.
Yeah. Hermione's right.

En Hermelien?
What about Hermione?

Hermelien, Sirius!
Hermione, Hermione, Sirius!

Je kunt Hermelien dat bij haar laten houden, Grijphaak. Afschuwelijk.
You can give that to Hermione to hold, all right, Griphook? Hideous.

Hermelien, dit is allesbehalve simpel.
Hermoine, what ever this is; It's not simple.

Geef dat aan Hermelien om vast te houden, Grijphaak.- Afschuwelijk?
You can give that to Hermione to hold, all right, Griphook?

Heb je Hermelien gesproken?
Have you spoken to Hermione?

Hermelien al gesproken?
Have you spoken to Hermione?

Hermelien Griffel, en hoe heet jij. Ik heet?
I'm Hermione Granger. And you are…?

Heb je hermelien nog gesproken?
Have you spoken to Hermione?

Ja, Hermelien heeft gelijk.
Hermione's right.- Yeah.

Je bent net Hermelien.
It's just like being with Hermione.

Je wordt bijna net als Hermelien.
It's just like being with Hermione.

Je wordt bijna zoals Hermelien.
It's just like being with Hermione.