HERMELIEN - vertaling in Frans

• hermione

Voorbeelden van het gebruik van Hermelien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jouw stem, Hermelien.
Ta voix, Hermione.

En Hermelien?
Et Hermione?

Waar is Hermelien?
Où est Hermione?

Gelukkig kerstfeest, Hermelien.
Joyeux Noël, Hermione.

Daar is Hermelien.
Voilà Hermione!

Hij noemde Hermelien.
Il a traité Hermione de.

En Hermelien achterlaten?
Sans Hermione?

Hermelien heeft een mooie huid.
Hermione a un joli teint.

Gelukkig let Hermelien goed op.
Une chance, Hermione potasse son herbologie.

Jij bent briljant, Hermelien.
Tu es géniale, Hermione.

Hermelien, jij bent de dametoren.
Hermione, tu seras la tour, côté reine.

Hermelien, waar ben je?
Hermione? Où êtes-vous?

Hermelien, wat doe je?
Hermione, qu'est-ce que tu fais?

Ik kom niet terug, Hermelien.
Je ne reviendrai pas ici, Hermione.

En Hermelien heeft het zelf gezien.
Hermione l'a vu de ses propres yeux.

Dat is je nieuwe vriendin. Hermelien.
C'est ta nouvelle amie, Hermione.

Dit verbaast Harry, Hermelien en Ron.
Elle est en bon termes avec Harry, Hermione et Ron.

Ron en Hermelien gaan met mij mee.
Ron, Hermione, avec moi.

Niet ik, niet Hermelien, maar jij!
Je le sais. Pas moi, ni Hermione. Toi!

Hermelien heeft vast iets in haar tas.
Hermione, trouve quelque chose dans ton sac.