HERNIEUWBARE - vertaling in Duits

• erneuerbare
• nachwachsenden
• regenerative
• erneuerbaren
• erneuerbarer
• nachwachsende
• regenerativen
• erneuerbar
• nachwachsender
• regenerativer

Voorbeelden van het gebruik van Hernieuwbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom precies moeten die landbouwgronden in het debat over hernieuwbare energie betrokken worden.
Deshalb sollten gerade diese Flächen in die Überlegungen hinsichtlich nachwachsender Energien einbezogen werden.

Bossen zijn uiterst belangrijke hernieuwbare hulpbronnen.
Wald ist die wichtigste nachwachsende Naturressource.

Becky zegt hernieuwbare energie en jij?
Wenn Becky erneuerbare Energien erwähnt, sagst du:?

Aandeel hernieuwbare energie11 in elektriciteitsverbruik,
Anteil erneuerbarer Energien11 an Strom,

Extra capaciteit van productie van energie uit hernieuwbare bronnen.
Zusätzliche Kapazität der Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen.

Doelstelling: Milieubescherming door innovatief gebruik van hernieuwbare hulpbronnen.
Zielsetzung: Umweltschutz durch die innovative Nutzung nachwachsender Rohstoffe.

Wat wij nodig hebben is eindelijk hernieuwbare energie, energie-efficiëntie.
Was wir brauchen, ist endlich erneuerbare Energie, Energieeffizienz.

Een richtlijn ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare.
Eine Richtlinie zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren.

Intensiever gebruik van hernieuwbare energiebronnen.
Verstärkte Nutzung erneuerbarer Energieträger.

duurzaam gebruikte, langzaam hernieuwbare energiebron.
dauerhaft umweltschonend genutzter und langsam nachwachsender Energieträger.

Een nieuw tijdperk voor hernieuwbare energie.
Eine neue Ära für erneuerbare Energien.

Bossen zijn belangrijke hernieuwbare natuurlijke hulpbronnen.
Die Wälder gehören zu den wichtigsten erneuerbaren Naturressourcen.

Ten tweede moet er een geschikt rechtskader komen ter ondersteuning van hernieuwbare energiebronnen.
Zweitens müssen wir einen geeigneten Rechtsrahmen zugunsten erneuerbarer Energieträger schaffen.

Er moet geïnvesteerd worden in hernieuwbare energie.
Es muss in erneuerbare Energien investiert werden.

Steun voor rationeel energiegebruik en hernieuwbare energie La Rioja.
Förderung der rationellen Energienutzung und erneuerbarer Energien La Rioja.

Bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen.
Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen.

Internationaal Agentschap voor hernieuwbare energie.
Internationale Agentur für erneuerbare Energien.

Voorwaarden voor exploitatiesteun ten behoeve van hernieuwbare energiebronnen.
Bedingungen für alle Betriebsbeihilfen zugunsten erneuerbarer Energieträger.

Energie uit hernieuwbare bronnen.
Energie aus erneuerbaren Quellen.

Internationaal Agentschap voor hernieuwbare energie IRENA.
Internationale Agentur für erneuerbare Energien IRENA.