HET BEVORDERT - vertaling in Duits

• es fördert
• sie erleichtert
• es regt
• es unterstützt
• es wirbt
• es begünstigt

Voorbeelden van het gebruik van Het bevordert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het bevordert individueel leiderschap en autonomie.
Sie fördert individuelle Führungsstärke und Selbstbestimmung.

Het bevordert weefsel de bouwprocessen,
Sie fördert Gewebebauprozesse, Rückseitenkatabolismus(Muskelzerstörung)

Het bevordert ook het plezier van leren.
Sie fördert auch die Freude am Lernen.

Het bevordert de hygiëne in de vogelkooi.
Es befördert die Hygiëne im Käfig.

Het bevordert het concentratievermogen, de creativiteit
Sie steigert die Konzentration, die Kreativität

Het schilderen bevordert natuurlijk ook grove en fijne motoriek.
Natürlich fördert Malen auch die Grob- und Feinmotorik.

Het bevordert ook verwezenlijking van nieuwe bloed en spiercellen.
Er fördert auch Schaffung von Zellen des frischen Bluts und des Muskels.

Het bevordert lipolysis, die in de vermindering van vetweefsel resulteert lichaamsvet.
Er fördert Fettspaltung, die die Reduzierung des Fettgewebes ergibt Körperfett.

Het bevordert de groei van de bindweefsels,
Es erleichtert das Wachstum des Bindegewebes,

Maar het bevordert drinken eerder, denk je niet?
Aber er verherrlicht das Trinken, meint ihr nicht?

Het bevordert de bloedsomloop en vermindert het ongemak.
Fördert die Blutzirkulation, aber lindert die Beschwerden.

Het bevordert het metabolisme van een Pokémon… en voedt de huid en vacht met veel mineralen.
Es kurbelt den Stoffwechsel an und pflegt das Fell mit Mineralien.

Het bevordert eigenlijk genezing.
Er fördert die Heilung.

Het bevordert ook de opname van aminozuren in cellen
Es steigert weiterhin die Aminosäurenaufnahme in Zellen,

Het bevordert dus de groei van normaal weefsel voor genezing.
Folglich verhilft es durch Wachstum normalen Gewebes zur Heilung.

Leuk om samen te oefenen en het bevordert bovendien de oog-handcoördinatie.
Schön, zusammen zu üben und fördert auch die Auge-Hand-Koordination.

Het bevordert ook de programma's van het behoud
Es fördert auch Programme der Erhaltung

Het bevordert de ontwikkeling van internationale buitengerechtelijke regelingen voor het beslechten van geschillen als gevolg van grensoverschrijdende gezondheidszorg.
Sie erleichtert die Entwicklung internationaler außergerichtlicher Streitbeilegungsverfahren für Streitfälle im Zusammenhang mit grenzüberschreitender Gesundheitsversorgung.

Het bevordert de samenwerking tussen de lidstaten
Sie erleichtert die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten

Het bevordert eveneens de interculturele dialoog
Es unterstützt auch den interkulturellen Dialog,