BEVORDERT - vertaling in Duits

• fördert
• erleichtert
• unterstützt
• begünstigt
• anregt
• verbessert
• zur Förderung
• wirbt
• beiträgt
• stärkt
• förderlich ist
• stimuliert

Voorbeelden van het gebruik van Bevordert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Biomentor 3 bevordert de bloei en de vruchtkwaliteit.
Biomentor 3 fördert die Blüte und die Fruchtqualität.

Dit netwerk bevordert investeringen met het oog op de optimalisering van de netwerkvoordelen.
Dieses Netz erleichtert Investitionen, um Netzvorteile zu optimieren.

LUMIGAN werkt op dezelfde manier en bevordert de afvoer van vocht uit het oog.
Lumigan wirkt auf die gleiche Weise und verbessert den Flüssigkeitsabstrom aus dem Auge.

Hoe PlayStation online veiligheid bevordert.
So unterstützt PlayStation die Online-Sicherheit.

Het Curdinees is een cursieve taal die dubbeIzinnigheden en woordgrapjes bevordert.
Curdin ist eine schräge Sprache, die absichtlich Zweideutigkeiten begünstigt und zu Wortspielen anregt.

Hij onderstreept het belang van een beleid dat de toegang tot voortgezette opleiding bevordert.
Er unterstreicht die Bedeutung einer Politik zur Förderung des Zugangs zur beruflichen Weiterbildung.

Biedt langdurige bescherming en bevordert de elasticiteit en soepelheid van de huid.
Langzeitschutz bietet und fördert die Elastizität und Geschmeidigkeit der Haut.

Dat bevordert diefstal en geweld.
Das begünstigt Diebstahl und Gewalt.

Dit bevordert onderzoek en innovatiemogelijkheden.
Das stärkt die Forschung und das Innovationspotential.

Elke partij bevordert of draagt zorg voor de uitwisseling van informatie met betrekking tot.
Jede Vertragspartei erleichtert oder übernimmt den Austausch von Informationen, die maßgeblich sind.

deze aanpak de subsidiariteit bevordert.
dieses Verfahren die Subsidiarität verbessert.

troost jeukende weefsels en bevordert ook het herstel.
conveniences kratzig Gewebe und unterstützt auch die Wiederherstellung.

Ontwikkeling van een EU-rechtskader dat circulaire migratie bevordert.
Schaffung eines rechtlichen Rahmens der EU zur Förderung der zirkulären Migration.

Bevordert veel beter rusten met onze stimulant-vrije formule.
Wirbt weit besser Rest mit unseren Stimulans-freie Formel.

We moeten ook een omgeving creëren die investeringen in infrastructuur bevordert.
Wir müssen aber auch ein Umfeld schaffen, das zu Investitionen in die Infrastruktur anregt.

Het vaccin bevordert ook de bescherming tegen tetanus ter voorkoming van sterfte.
Der Impfstoff stimuliert außerdem eine schützende Immunantwort gegen Tetanus zur Verhinderung des Todes des infizierten Tieres.

Het bevordert de doorbloeding in je penis.
Es fördert den Blutfluss in Ihrem Penis.

Een stabiel financieel milieu bevordert de neiging tot investeren.
Ein stabiles Finanzklima begünstigt die Investitionsneigung.

Een lage inflatie de sociale samenhang bevordert.
Eine niedrige Inflation den sozialen Zusammenhalt stärkt.

wat hun duurzaamheid bevordert.
was ihre Nachhaltigkeit verbessert.