Voorbeelden van het gebruik van Verbessert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Umsetzung der Beschaffungsvorschriften muß verbessert werden.
De regels inzake overheidsopdrachten moeten beter worden nageleefd.Ihr Französisch hat sich deutlich verbessert.
Verbessert deutlich die strenge Umwelt der Parkplätze.
Durch Druck auf die Preise die Kaufkraft verbessert.
Verbessert die Stickstoffretention für eruptive Übungen.
Dies verbessert den ornamentalen Wert und hält Schädlinge fern. Es ist nicht notwendig.
In diesem Bereich kann sehr viel verbessert werden.
Der Zugang zum Recht muss verbessert werden.
Classroom wird stetig verbessert.
Classroom wordt alleen maar beter.Hullen zu sein hat deinen Musikgeschmack nicht verbessert.
Sinds je een Hullen bent is je smaak in muziek niet verbeterd.Der Vorschlag wird durch Annahme von Änderungsantrag 20 erheblich verbessert.
Verbessert vorübergehend die geistige Aktivität
Tijdelijk verbetert de mentale activiteitDas im Fall von Online-Konsumenten verbessert.
Dit vergroot in het geval van de online consumenten.Eine grüne Umgebung verbessert unsere Lebensqualität.
Een groene omgeving verhoogt de kwaliteit van ons leven.Lumigan wirkt auf die gleiche Weise und verbessert den Flüssigkeitsabstrom aus dem Auge.
LUMIGAN werkt op dezelfde manier en bevordert de afvoer van vocht uit het oog.Dies muss verbessert werden.
Hierin moet verbetering komen.Die asylpolitischen Rahmenbedingungen und die Schutzkapazitäten in Nicht-EU-Ländern müssen verbessert werden.
De kaders van het asielbeleid en de capaciteit voor bescherming in derde landen moeten worden versterkt.Der Algorithmus der trigonometrischen Funktionen wurde verbessert.
Het algoritme van trigonometrische functies was beter.Ihr Französisch ist deutlich verbessert.
Haar Frans is aanzienlijk verbeterd.In den letzten beiden Jahren hat sich die Arbeitsmarktsituation beträcht lich verbessert.
