STARK VERBESSERT - vertaling in Nederlands

• sterk verbeterd
• aanzienlijk verbeterd
• sterk verbetert
• enorm verbeterd

Voorbeelden van het gebruik van Stark verbessert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

in welchen Bereichen Sie sich besonders stark verbessert haben.
waar u zich bijzonder sterk verbeterd heeft.

Aus diesem Grunde hat die neue Version mit neuen Funktionen und Modi unter anderem stark verbessert.
Om deze reden is de nieuwe versie is sterk verbeterd met nieuwe functies en modes onder anderen.

die Arbeitseffizienz stark verbessert.
die de efficiëntie sterk verbeterd.

Nach dem Verständnis des Antarktischen Bären wurde die Produktionseffizienz des Unternehmens nach der Einführung der 3D-Drucktechnologie stark verbessert.
Volgens het begrip van de Antarctische beer is de productie-efficiëntie van het bedrijf sterk verbeterd na de introductie van 3D-printtechnologie.

wurde die Produktionseffizienz des Unternehmens stark verbessert.
is de productie-efficiëntie van het bedrijf sterk verbeterd.

Koordination innerhalb relativ kurzer Zeit stark verbessert.
coördinatie op betrekkelijk korte termijn sterk verbeterd.

die den Sicherheitsfaktor stark verbessert.
wat de veiligheidsfactor aanzienlijk verbetert.

was die Messfrequenz der PD stark verbessert.
wat de meetfrequentie van de PD aanzienlijk verbetert.

Ihr Hund die Aktivität eingeschränkt, bis die Atmung Problem behoben ist oder stark verbessert.
Uw hond de activiteit zal worden beperkt tot de ademhaling probleem is opgelost of sterk verbeterd.

 Ihre Umsetzungsrate  wird stark verbessert, da dieser Service den spontanen Kauf  Ihrer Besucher fördert.
 Jouw conversiegraad  zal flink verbeteren, aangezien deze dienst spontane aankopen zal bevorderen  bij je klanten.

Sicherheit iOS-Gerät in 7 ist stark verbessert durch Hinzufügen-Funktion des Aktivierungssperre, Verlangt,
Veiligheid iOS-apparaat in 7 is veel verbeterd door het toevoegen van functies Activering Lock,

die Produktionseffizienz wird stark verbessert, die Rate des schlechten Produktes wird stark verringert.
wordt de productieefficiency zeer verbeterd, wordt de tarief van slecht product zeer verminderd.

Belgien hat seine Leistungsbilanzsituation 1983, als die In landsnachfrage nach Investitions- und Verbrauchsgütern un ter dem Einfluß weiterer finanzpolitischer Restriktionen zu rückging, stark verbessert.
België bereikte in 1983 een krachtige verbetering van zijn lopende rekening toen zowel de binnenlandse investeringsvraag als de consumptieve vraag daalden onder de invloed van verdere belastingmaatregelen.

beiden Binnengew ssern jedoch stark verbessert.
met het vorige badseizoen, maar in de binnenwateren is zij daarentegen aanzienlijk verbeterd.

die Lebensdauer der Batterie zu sein, die vor dem Aufladen stark verbessert, jetzt laufen bis zu 13 Stunden ist.
de levensduur van de batterij die is sterk verbeterd, nu lopen tot 13 uur voor het opladen.

der hohen Materialfestigkeit des Edelstahls 304 wird die Kontaktfläche zwischen Innengewinde und Edelstahlgewindeeinsatz stark verbessert und nicht leicht beschädigt.
het 304 roestvrij staal, is het contactoppervlak tussen de binnenschroefdraad en het roestvrijstalen draadinlegstuk aanzienlijk verbeterd en niet gemakkelijk beschadigd.

Stark verbesserte TCO gegenüber bisherigen fragmentierten Lösungen.
Sterk verbeterde totale eigendomskosten vergeleken met de huidige gefragmenteerde oplossingen.

Was die Wasserdichtigkeit stark verbessern kann.
Dat kan de waterdichte fuction veel verbeteren.

die Systeme von VB-Airsuspension die Fahrdynamik der Fahrzeuge stark verbessern.
de systemen van VB-Airsuspension de rijeigenschappen van de voertuigen sterk verbeteren.

Ethanol in der Zusammensetzung von alkoholischen Getränken wird die Wirkung von Nebivolol, das die Droge in eine tödliche Substanz verwandeln wird, stark verbessern.
Ethanol in de samenstelling van alcoholische dranken zal de werking van nebivolol sterk verbeteren, waardoor het medicijn in een dodelijke substantie verandert.