HET COVENANT - vertaling in Duits

• die Allianz
• Covenant

Voorbeelden van het gebruik van Het covenant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Covenant zoekt iets.
Der Covenant sucht nach irgendetwas.

Hier zocht het Covenant naar.
Das ist es, was der Covenant sucht.

Helaas heeft het Covenant je diensten niet meer nodig.
Leider benötigt der Covenant Ihre Dienste nicht länger.

Het Covenant of Mayors-initiatief viert zijn 10
Die Covenant of Mayors-Initiative feiert ihren 10

Waarom ontnam het Covenant me twee jaar van m'n leven?
Warum hat der Covenant mir zwei Jahre meines Lebens geraubt?

Het Covenant mag geen biowapens in handen krijgen.
Wir können nicht riskieren, dass dem Covenant Biowaffen in die Hände fallen.

Je kunt het Covenant haar toch laten ombrengen?
Lassen Sie doch einfach den Covenant ihr Leben beenden?

Het Covenant vindt het onvoldoende
Dem Covenant reicht es nicht mehr,

Heeft het Covenant de wapens al?
Der Covenant hat die Waffen schon?

Het voormalige Covenant.
Die gehörten zum Covenant.

Ze wist van het Covenant en dat Elena in Europa werkt.
Sie sagte, Elena leitet den Covenant von Europa aus.

SD6, het Covenant, de Alliantie.
Alles.- Die SD-6, der Covenant, die Allianz.

Lisenker is er vaak geweest voor het Covenant.
Lisenker war für den Covenant mehrfach dort.

Ben jij de man achter het Covenant?
Sie sind der Mann hinter dem Covenant?

Lauren is het lek. Ze werkt voor het Covenant.
Lauren arbeitet für den Covenant.

We verdenken het Covenant.
Wir verdächtigen den Covenant.

Ik zit al jaren voor het Covenant hier in Noord-Korea.
Ich habe vier Jahre hier in Nordkorea für den Covenant gearbeitet.

We willen ons voordoen als het Covenant.
Wir wollen uns als Vertreter des Covenant ausgeben.

Behalve dat de CIA je zoekt ben je ook 'n bedreiging voor het Covenant.
Die CIA sucht Sie, und für den Covenant sind Sie ein Sicherheitsrisiko.

We wisten bijna niks over het Covenant.
Wir wussten so gut wie nichts über den Covenant.