HET COVENANT - vertaling in Spaans

• el pacto
• the covenant
• a el convenio
• la convención

Voorbeelden van het gebruik van Het covenant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ryan doet altijd zaken met het Covenant in 't Commodore Hotel in Moskou.
Según Lisenker Ryan siempre hace negocios con El Convenio en el Hotel Commodore de Moscú.

Tijdens m'n vermissing. Toen het Covenant me probeerde te dwingen voor ze te werken. Toen ze dachten dat ik klaar was,
Durante los dos años que estuve perdida cuando El Convenio trató de romperme para que trabaje para ellos

Hij denkt dat als het Covenant de inhoud in handen heeft Sydneys leven gevaar loopt.
Porqué Sloane cree que si el contenido de esa caja cae en manos de El Convenio pondrá la vida de Sydney en peligro

Het Covenant Eyes Programma wil liever het stiekeme en het privégebeuren van het internet aanpakken.
El Programa Convenant Eyes remueve el secreto y la privacidad al usar Internet.

Sark was vanochtend in de Thornton Bank op de Caymaneilanden samen met Ushek San'ko van het Covenant.
A las 10:00 de esta mañana Sark entraba en el Thornton Bank en las islas Caimán acompañado por Ushek San'ko, un conocido agente de El Convenio.

kwam ik bij in een ziekenhuis van het Covenant buiten Marseille.
desperté en un hospital móvil de El Convenio en las afueras de Marsella.

Sark is gepromoveerd tot mede-leider van het Covenant in Noord-Amerika.
Sabemos que Sark fue promocionado a la codirección de operaciones de la célula de El Convenio en Norte América.

met banden met het Covenant.
Con grandes lazos con El Convenio.

Sark is gepromoveerd tot mede-leider van het Covenant in Noord-Amerika.
Basados en información reciente sabemos que Sark fue promocionado a la codirección de operaciones de la célula de El Convenio en Norte América.

samen met tijden en plaatsen waar het Covenant actief is geweest.
listados coinciden con las fechas y localizaciones donde verificamos que hubo actividades de El Convenio.

Het heilig oprichtingsdocument, het Palestijnse Covenant, aangenomen bij de oprichting
Su sagrado documento fundador, el Pacto Palestino, adoptado tras su formación

En de mensheid en het Covenant… die al zo lang elkaars bloed vergoten… werkten samen,
Y de la humanidad y en el Pacto que se había ahogado durante tanto tiempo uno en el otro en la sangre se unieron, aunque sólo sea por

Het heilig oprichtingsdocument, het Palestijnse Covenant, aangenomen bij de oprichting en vier jaar later
Su reverenciado documento fundacional, el Pacto Palestino, adoptado en el momento de su creación

Ik ken een gevangene met banden met 't CRF gezien de link met 't Covenant.
Tenemos a un detenido con vínculos al FRC, considerando sus lazos con el Pacto.

Het was het Covenant.
¡Así que era El Convenio!

Het Covenant had jou.
El Convenio te tenía.

Weg van het Covenant.
Lejos de El Convenio.

Het Covenant zoekt iets.
El Convenio… está buscando algo.

Het Covenant heeft nu alles.
El Convenio lo tiene todo ahora.

Het Covenant moet worden tegengehouden.
El Convenio debe ser detenido.