HET GASPEDAAL - vertaling in Duits

• Gas
• Gaspedal
• das Fahrpedal
• der Gashebel
• die Drossel
• der Drosselklappe

Voorbeelden van het gebruik van Het gaspedaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien moet je het gaspedaal wat verder indrukken.
Vielleicht solltest du mehr Gas geben.

Het gaspedaal en de rem.
Das Gaspedal und die Bremse.

Het gaspedaal is rechts, bro.
Das Gaspedal ist auf der rechten Seite, Bruder.

Het gaspedaal zit rechts, idioot!
Das Gaspedal ist rechts, du Idiot!

Dit is het gaspedaal. Luister?
Das hier ist das Gas. Hört ihr das?.

Het gaspedaal reageerde niet.
Die Rückzugsfeder am Gaszug oder.

Denkt u dat ze het gaspedaal in plaats van de rem intrapte?
Sie denken also, sie trat aufs Gas statt auf die Bremse?

Ik speel veel met het gaspedaal.
Ich arbeite hauptsächlich mit dem Gaspedal.

Dat is het gaspedaal.
Das ist das Gas.

Onze voet moet nu van het gaspedaal.
Wir sollten unseren Fuß genau jetzt vom Gaspedal nehmen.

Om handmatig te accelereren, het gaspedaal intrappen.
Um manuell zu beschleunigen, treten Sie das Gaspedal.

bei jedem staarten zijn altijd op het gaspedaal Dr….
bei Jedem rumps ist immer auf dem Gaspedal Dr….

Dat gebeurt automatisch wanneer u het gaspedaal indrukt.“.
Das geschieht automatisch, wenn Sie das Gaspedal betätigen.“.

Door het kort aantikken van het gaspedaal.
Durch kurzes Antippen auf das Gaspedal.

en daarna het gaspedaal.
dann das Gaspedal.

De koppeling loslaten en tegelijk het gaspedaal indrukken.
Kupplung kommen lassen, dabei das Gaspedal drücken.

Luister.- Dit is het gaspedaal.
Das hier ist das Gas. Hört ihr das?.

Ik sta op het gaspedaal.
Ich stehe auf dem Gaspedal!

Dat is weer het gaspedaal.
Das ist wieder das Gas.

Dank je. Misschien moet je het gaspedaal afvegen.
Du solltest vielleicht das Gaspedal abwischen. Danke.