DAS GAS - vertaling in Nederlands

• het gas
• het zenuwgas
• het gaspedaal
• de gaskraan
• de gasstroom
• t gas
• het aardgas
• gifgas

Voorbeelden van het gebruik van Das gas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Gas ist fast am Mannschaftsdeck.
Het gas is bijna op het bemanningsdek.

Rechts ist das Gas und links die Bremse.
De rechterpedaal is 't gas, de andere is de rem.

Ich habe das Gas.
Ik heb het gas.

Dann habe ich das Gas aufgedreht, mich hingelegt… und gewartet.
Ik draaide 't gas open, ging liggen en wachtte.

Es war nicht das Gas.
Het is niet het gas.

Das Gas vorbereiten!
Breng 't gas in gereedheid!

Sie haben das Gas.
Ze hebben het gas.

Ich setze jetzt das Gas frei.
Ik laat 't gas nu ontsnappen.

Es ist das Gas.
Het is het gas.

Aber ich kann das Gas nicht finden.
Maar ik kan 't gas niet detecteren.

Sie haben den Terroristen das Gas verkauft.
U hebt de terroristen het gas verkocht.

Diese Uhr wird einen Countdown zeigen, bis zu dem Tag, wo das Gas freigesetzt wird.
Deze klok blijft aftellen tot de dag dat 't gas wordt vrijgelaten.

Wir können das Gas nicht….
We kunnen hem niet… Het gas.

Wenn"Projekt Noah" das Gas freigesetzt hätte.
Als, wanneer 't Noah Objective 't gas vrijlaat.

Wir wissen, wo das Gas aufbewahrt wird. -Ja.
Ja. We weten waar het gas is opgeslagen.

Das Siegel des Behälters bricht unter dem Druck in Sekunden, und das Gas wird freigesetzt.
In 'n paar tellen wordt de verzegeling verbroken en komt 't gas vrij.

Ich. Geben Sie mir das Gas.
Ik. Geef me het gas.

Der Termin für mein Haus ist am Dienstag, und das Gas ist noch abgeschaltet.
Dinsdag is de kijkdag voor m'n huis en 't gas is nog afgesloten.

Nein, nicht das Gas.
Nee, niet het gas.

Sie haben das Gas angelassen.
Je had 't gas aangelaten.