HET INTERVIEW MET - vertaling in Duits

• Interview mit
• dem Gespräch mit

Voorbeelden van het gebruik van Het interview met in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Probeer je het interview met je moeder te ruilen tegen seks?
LACHT Versuchst du gerade, für ein Interview mit deiner Mutter Sex rauszuhandeln?

Het interview met de achter- achternicht van Tillie Kupferschmidst?
Das Interview mit Tillie Kupferschmidts Urgroßnichte?

Het interview met het schoolhoofd wordt nu uitgezonden.
Das Interview mit dem Schulinspektor wird jetzt gesendet.

In het interview met de redactie van de “Onze Familie” licht de Stamapostel bovendien toe,
Im Interview mit derneuapostolischen Kirchenzeitschrift„Unsere Familie“erläutert der Stammapostel außerdem,

Tijdens het interview met uw advocaat, moet u het bewijs dat kan omvatten huur ontvangstbewijzen presenteren,
Bei dem Gespräch mit Ihrem Anwalt, Sie müssen Beweise vorzulegen, die Mieteinnahmen umfassen kann,

aldus de stralende winner bij het interview met Cristian Clerici.
so der strahlende Sieger beim Interview mit Christian Clerici.

lk ga het eerste interview met Lex Luthor binnenhalen.
Ich will das 1. Einzelinterview mit Lex Luthor, koste es.

Lees het interview met tuinblogger Maria Christensen,
Außerdem erwartet Sie ein Interview mit der Gartenbloggerin Maria Christensen,

Ik heb het interview met John Lear gezien,
Ich habe das Interview mit John Lear gesehen,

Kijkers kunnen Bekijk het interview met modellen, cognized luxemerken
Zuschauer können das Interview mit Modellen sehen.,

Op de campagnewebpagina vindt u het interview met de winnaar die zijn indrukken
Auf der Seite der Aktion finden Sie ein Interview mit dem Gewinner, der seine Eindrücke

Tijdens het interview met advocaat, moet u het bewijs dat kan omvatten leveringsbonnen presenteren,
Bei dem Interview mit Rechtsanwalt, Sie müssen Beweise vorzulegen, die Noten Lieferung enthalten kann,

Herinner je je het interview met je model Stella Olsen… die 6 maanden geleden werd veroordeeld wegens het bezitten van LSD.
Erinnerst du dich an das Interview mit deinem Fotomodell Stella Olsen… die vor 6 Monaten wegen Besitz von LSD verurteilt wurde.

Uittreksel uit het interview met Barre over zijn ervaringen binnen de Commissie, 20 februari 2004.
Auszug aus einem Interview mit Raymond Barre vom 20. Februar 2004 über seine Erlebnisse bei der Kommission.

het is wel wat u gezegd heeft in het interview met Il Messaggero.
ergreifend falsch. Das ist aber das, was Sie in dem Interview mit dem Messaggero gesagt haben.

En dat bevestigde onze ergste angsten. Lloyd George heeft het interview met Hitler geregeld.
Es war Lloyd George, der das Interview mit Hitler arrangiert hat, und es bestätigte unsere schlimmsten Vermutungen.

Al in het interview met de redactie van Star Tribune op 22 oktober had ik met andere kandidaten gesproken over een aantal van de niet-Rybak campagnes die een gezamenlijk verkiezingsfeest hadden,
Wahlnacht parties Schon in dem Interview mit dem Redaktionsausschuß der Stern-Tribüne am 22. Oktober, hatte ich mit anderen Anwärtern über mehrere der non-Rybak Kampagnen gesprochen, die eine gemeinsame WahlnachtPartei haben,

Maar er waren nog minstens drie vaste mogelijkheden om publiciteit te krijgen: het interview met Manchester publieke televisie
Aber es gab noch mindestens drei gute Chancen Publicity zu gewinnen: das Interview mit Manchester öffentlich-rechtliche Fernsehen

zei Konstantin Saltykov in het interview met de auteur van deze termijn van een paar jaar geleden.
für die lineare Polarisation», Sprach Konstantin Saltykov in einem Interview mit dem Autor dieser Begriff vor ein paar Jahren.

het CEDE FOP, geheel in het teken staat van de be trekkingen tussen de Europese Gemeen schap en de Raad voor Wederzijdse Eco nomische Bijstand(Comecon)"> zie tevens het interview met de voorzitter van het Europese Parlement, Lord Plumb.
zu widmen vgl. auch das Interview mit dem Präsidenten des Euro päischen Parlaments Lord Plumb.