HET JAMES - vertaling in Duits

• James

Voorbeelden van het gebruik van Het james in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De aftiteling bevat een foutmelding en beweert dat het James Bond-thema is gecomponeerd door Monte Norman in plaats van Monty Norman.
Der Abspann weist einen Fehler auf, der besagt, dass das James Bond-Thema von Monte Norman(anstelle von Monty Norman) verfasst wurde.

Het enige nadeel van deze CD was het James Bond-thema in de partituur,
Der einzige Nachteil dieser CD war das James Bond-Thema in der Partitur.

Vlakbij ligt het James Joyce Centre, in een van de mooiste Georgian straten van Dublin.
Ganz in der Nähe zeigt das James Joyce Centre auf einer der schönsten georgianischen Straßen Dublins wechselnde Ausstellungen über Joyce.

Reis naar Zweden en bezoek het James Bond 007 Museum per vliegtuig en trein….
Reisen Sie nach Schweden und besuchen Sie das James Bond 007 Museum mit Flugzeug und Bahn….

Net een telefoontje gehad van Heather Chandler, voor het James Buchanan varsity football team. Die het volgende liedje wil opdragen.
Damit ihr Team der James Buchanan High widmet, MANN: Wir hatten gerade einen Anruf von Heather Chandler.

Muzieknoten: De openingstitels worden vergezeld door een instrumentale versie van het nummer dat is onderverdeeld in het James Bond-thema.
Musiknoten: Die Eröffnungstitel werden von einer Instrumentalversion des Songs begleitet, die in das James Bond-Thema unterteilt ist.

Aan het einde van de film was het een vergissing om te schrijven dat het James Bond-thema was van Monte Norman in plaats van Monty Norman.
Am Ende des Films war es ein Fehler zu schreiben, dass das James Bond-Thema von Monte Norman(anstelle von Monty Norman) war.

kom dan aanstaande zaterdag naar het James Wood parkeerterrein.
großem Appetit zum Parkplatz der James Woods High.

heeft Massimo Corteleone recent….. besloten om te helpen het James Holt label uit te breiden.
hat sich Massimo Corteglione… kürzlich bereit erklärt, das Label von James Holt auszubauen.

wensen wij in plaats van bloemen een donatie aan het James Ford Fonds.
statt Blumen eine Spende an den James Ford Memorial Fund zu leisten.

Het beste, James.
Viel Glück, James.

Linda. Is ze het waard, James?
Linda. Ist sie es wert, James?

Wie is het, James?
Wer ist sie, James?

Vang het, James!
Das ist James' Schuld!

Hoe gaat het, James?
Wie geht es Ihnen, James?

Is het James?
Ist sein Name James?

Jamie? Of is het James?
Also… Jamie… oder James?

In het James en Ethel Gray Park.
Im James and Ethel Gray Park.

Misschien is het James McFoley van m'n werk?
Ist das vielleicht James… McFoley aus dem Büro?

Misschien is het James McFoley van mijn werk?
Ist das vielleicht James… McFoley aus dem Büro?