HET LABORATORIUM - vertaling in Duits

• Labor
• Laboratorium
• Wissenschaftslabor
• Laboratory
• Labore
• Labors
• Laborversuch

Voorbeelden van het gebruik van Het laboratorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U bent voortdurend in het laboratorium.
Seit ich hier bin, sind Sie nur im Labor.

Een bijdrage ten behoeve van het laboratorium voor graantechnologie in Rabat.
Eine Beihilfe zugunsten des Laboratoriums für Getreidetechnologie in Rabat.

Uren, apparatuur, het laboratorium, de garage.
Arbeitsstunden, Ausrüstung, Laborarbeit, Streifenwagen.

Ga naar het laboratorium en red alles je kunt.
Geh zurück ins Labor und rette so viel du kannst.

In het laboratorium: doorgeef- autoclaaf.
Innerhalb des Labors beidseitiger Zugriff.

Veranderingen van de bloedwaarden van het laboratorium waaronder daling van het aantal witte bloedcellen.
N /Muskelschmerzen, Veränderungen der Blut-Laborwerte einschließlich Abnahme der Anzahl der weißen Blutkörperchen.

Het laboratorium test keukenmachines en gereedschap.
Im Labor des HFI werden alle erhältlichen Küchenmaschinen und -geräte getestet.

Het laboratorium heeft een thermische vacuümkamer… een superschone kamer en een ruimte.
Die Vollausstattung des Labors umfasst eine Vakuumkammer,- einen Reinraum und einen Weltraum.

Het laboratorium is te traag.
Das Leichenhauslabor ist zu langsam.

Het laboratorium en de proefbakkerij worden verder uitgerust met de nieuwste apparatuur.
Degorgier- und Füllraum waren mit den neusten Apparaten ausgestattet.

De laboratoriumdiagnostiek vindt plaats op het mycologisch laboratorium op de afdeling medische microbiologie.
In Mölbis gibt es ein Labor für medizinische Mikrobiologie.

Hij gumde de muur van het laboratorium weg en kwam zo binnen bij de professor.
Er bricht aus dem Labor aus und ermordet den Anstaltsleiter.

Spheroplasts kunnen ook buiten het laboratorium worden gevonden en"l-Fase bacterie" genoemd.
Sphäroplaste können außerhalb des Labors auch gefunden werden und werden"als L-Phase Bakterie" bezeichnet.

Zij zijn naar het laboratorium gebracht. En de anderen?
Die werden ins Labor gebracht.- Und die anderen?

Arthur was naar het laboratorium om het experiment met Voliticon… aan de vice-premier te laten zien.
Arthur war ins Labor gegangen, um dem Vizepremier Volitikon vorzuführen.

Maak het laboratorium klaar.
Macht das Labor bereit.

Ze hebben het laboratorium vernietigd!
Sie haben das Labor zerstört!

Ze hebben het laboratorium geëvacueerd.
Sie haben das Labor evakuiert.

Het laboratorium van professor Koch.
Das Labor von Prof. Koch.

We hebben het laboratorium gezien, wat jij hebt meegemaakt.
Wir haben das Labor gesehen, was Sie durchgemacht haben.