HET LICHAAM OP - vertaling in Duits

• Körper auf
• die Leiche auf

Voorbeelden van het gebruik van Het lichaam op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

werkt in het lichaam op dezelfde manier
wirkt im Körper auf die gleiche Weise

werkt in het lichaam op dezelfde manier
wirkt im Körper auf die gleiche Weise

werkt in het lichaam op dezelfde manier
wirkt im Körper auf die gleiche Weise

werkt in het lichaam op dezelfde manier
wirkt im Körper auf die gleiche Weise

LaVere begroef het lichaam op een vuilstortplaats dicht bij Douglas Park zes maanden geleden,
Mr. LaVere vergrub die Leiche, an einem dreckigen Platz in der Nähe vom Douglas Park vor sechs Monaten,

Inserts verzorgen het lichaam op een alomvattende manier,
Inserts pflegen den Körper auf ganzheitliche Art

De mensen in de oudheid geloofden dat de ziel het lichaam op verscheidene wijzen kon verlaten, zoals bij.
Die Alten dachten, die Seele könne den Körper bei verschiedenster Gelegenheit verlassen wie z. B.

Op volwassen leeftijd reageert het lichaam op de geringste veranderingen in weer,
Im Erwachsenenalter reagiert der Körper auf die geringsten Veränderungen in Bezug auf Wetter,

Ze zetten het lichaam op de grond bedekt met een witte
Sie stellen den Körper auf dem Boden mit einem weißen

De FOI gaat er vanuit, dat het lichaam op een probleem van het bewegingsapparaat altijd via een compensatiepatroon een bepaalde tijd compenseren kan.
Die FOI geht davon aus, dass der Körper auf ein entstandenes Problem im Bewegungsapparat mit einem Kompensationsverhalten reagiert.

Bovendien, heft het ook testosteron in het lichaam op, dat een bonus voor bodybuilders tijdens post-cyclus-therapie is.
Zusätzlich hebt es auch Testosteron im Körper an, der eine Prämie für Bodybuilder während der Nach-Zyklustherapie ist.

De ZFNs worden gebracht om te werken buiten het lichaam op cellen van de patiënt bloed onttrokken.
Die ZFNs werden gesetzt, um außerhalb des Körpers auf Zellen aus dem Blut des Patienten arbeiten.

de twee formuleringen van NovoSeven door het lichaam op dezelfde manier worden verwerkt.
die beiden Formulierungen von NovoSeven vom Körper in der gleichen Weise behandelt werden.

heroïne en beïnvloed het lichaam op dezelfde manier.
Heroin und wirkt in derselben Weise auf den Körper.

werken doseringen van 10 en 5 mg in het lichaam op respectievelijk 80% en 50.
wirken Dosierungen von 10 und 5 mg im Körper zu 80% bzw. 50.

De producent van Garcinia Extra verklaart dat het helpt het lichaam op natuurlijke wijze vet te smelten.
Der Hersteller von Garcinia Extra erklärt, dass es der Körper auf natürliche Weise zu schmelzen Fett hilft.

vooral acuut reageert het lichaam op magnetische stormen;
besonders akut reagiert der Körper auf magnetische Stürme;

maar aanwezig in het lichaam op een aanzienlijk lager niveau blijven.
sondern bleiben in den Körper zu einem wesentlich niedrigeren Niveau.

De fabrikant van Garcinia Extra beweert dat het helpt het lichaam op natuurlijke werpen vet.
Der Hersteller von Garcinia Extra behauptet, dass sie den Körper auf natürliche Weise Fett zu vergießen unterstützt.

Mensen die worden blootgesteld aan hoge druk kunnen regelmatig witloof nemen en het lichaam op verschillende manieren ondersteunen.
Menschen, die hohem Druck ausgesetzt sind, können regelmäßig Chicorée nehmen und den Körper auf verschiedene Arten unterstützen.