HET LICHAAM HEEFT - vertaling in Duits

• Körper hat
• der Körper braucht
• der Karosserie hat
• haben die Leiche

Voorbeelden van het gebruik van Het lichaam heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het lichaam heeft zoveel manieren om de nieren uit te schakelen.
Der Körper hat beschränkte Möglichkeiten, die Nieren zu schädigen.

Het lichaam heeft dubbele lijkkleur.
Der Körper ist zweifach verfärbt.

Omdat hij het lichaam heeft verplaatst.
Er hat den Körper bewegt.

Het lichaam heeft duizend aanwijzingen.
Der Körper gibt uns zig Anhaltspunkte.

Echinacea is een medicinale plant die een multilateraal effect op het lichaam heeft.
Echinacea ist eine Heilpflanze, die eine multilaterale Wirkung auf den Körper hat.

Konden ze een stoel ontwerpen die een positief effect op het lichaam heeft?
Könnte es ihnen gelingen, einen Stuhl zu kreieren, der positive Effekte auf den Körper hat?

Het lichaam heeft veel organen en elk orgaan in je lichaam heeft een celpopulatie die klaar staat om in te vallen bij verwonding.
Unser Körper hat viele Organe und jedes einzelne Organ in unserem Körper hat eine Zellpopulation, die zur Übernahme bereit ist, sobald wir eine Verletzung erleiden.

De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een rechte invloed op het vermogen tot gezonde eiwitten te maken.
Die Stickstoffmenge im Körper hat eine direkte Wirkung auf die Fähigkeit, Protein zu produzieren.

Het lichaam heeft vitamine B2 voor de voortplanting
Der Körper braucht Vitamin B2 für die Reproduktion

Vanwege deze schendingen in het lichaam heeft de foetus een gebrek aan lucht,
Aufgrund dieser Verletzungen im Körper hat der Fötus einen Mangel an Luft,

Elke cel in het lichaam heeft een strak geregeld systeem dat dicteert
Jede Zelle in der Karosserie hat eine fest geregelte Anlage,

De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een direct effect op het vermogen om eiwitten te genereren.
Die Stickstoffmenge im Körper hat einen direkten Einfluß auf seine Fähigkeit, gesunde Protein zu erzeugen.

de afbraak van gifstoffen in het lichaam heeft een bepaalde ondersteunende rol.
Abbau von Giftstoffen im Körper hat eine gewisse Hilfs Rolle.

de patiënt de volgende pathologieën en storingen in het lichaam heeft.
der Patient die folgenden Pathologien und Fehlfunktionen im Körper hat.

7-Keto DHEA veelvoudige verschillende gevolgen in het lichaam heeft.
7-Keto DHEA mehrfache eindeutige Effekte im Körper hat.

Het lichaam heeft een consistente schimmellaag als gevolg van de aftakeling na een jaar,
Der Körper weist eine durchgehende Pilzschicht auf… infolge der Beerdigung vor einem Jahr,

De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een rechte invloed op het vermogen tot gezonde eiwit.
Die Menge an Stickstoff in dem Körper hat einen geraden Einfluss auf ihre Fähigkeit gesunden Protein zu erzeugen.

Het lichaam heeft zeven grote chakra's,
Der Körper hat sieben wichtige Chakren,

Emetine hydrochloride op te lossen organisatie amoeben voedt het lichaam heeft een direct dodend effect,
Emetin-Hydrochlorid zur Auflösung der Organisation Amöben nährt den Körper hat eine direkte Abtötung Wirkung,

Een positief effect op het lichaam heeft een actieve rust,
Eine positive Wirkung auf den Körper hat eine aktive Erholung,