HET MOTTO VAN - vertaling in Duits

• das Motto von
• die Devise von

Voorbeelden van het gebruik van Het motto van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het motto van de school is:
Das Motto der Schule lautet:

Het motto van de Musketiers.
Das Motto der Musketiere.

Welzijn en ontspanning rondom is het motto van de Vitalclub.
Rundum wohlfühlen und entspannen heißt das Motto im Vitalclub.

dat is het motto van de familie Furuhjelm.
das ist das Motto der Familie Furuhjelm.

Dat is een reden waarom het motto van TEKLYNX Setting the Standard is,
Es gibt schon einen Grund, warum das Motto von TEKLYNX'Standards setzen' ist, denn das ist genau das,

we zullen'Always Ready' zijn(het motto van South Shields,
wir werden"Immer bereit"(das Motto von South Shields,

Het motto van Binge is"Draag wat je wilt,
Das Mantra von Binge lautet:"Trag,

Samen de grenzen verleggen»- dat is het motto van Metrohm Process Analytics,
Gemeinsam Grenzen verschieben»- Das ist der Leitsatz von Metrohm Process Analytics,

Tijdens de Europese Raad van Florence was solidariteit het motto van de staatshoofden en regeringsleiders.
Den Europäischen Rat in Florenz hatten die Staatsund Regierungschefs unter das Motto Solidarität gestellt.

Mijnheer de Voorzitter, het motto van Porto Alegre was'Een andere wereld is mogelijk?. Je kunt je daarnaast de vraag stellen
Herr Präsident, die zum Leitmotiv oder Motto von Porto Alegre erhobene Aussage'Eine andere Welt ist möglich' wäre durch die Frage zu ergänzen,

Massarenti lijkt het motto van George Steiner te hebben gemaakt("Je leest in de klassieke je meer het niet aflatende streven van de wijsheid, dwz de filosofie, als een levensstijl, aangenaam en helemaal niet erudiet of pedant, sentiero che porta a trovare la grammatica interiore di ciascuno di noi.">
Massarenti scheint das Motto von George Steiner gemacht haben("Sie lesen in der klassischen dich mehr

Massarenti lijkt het motto van George Steiner te hebben gemaakt("Je leest in de klassieke je meer het niet aflatende streven van de wijsheid, dwz de filosofie, als een levensstijl, aangenaam en helemaal niet erudiet of pedant, pad naar de innerlijke grammatica van ieder van ons vinden.">
Massarenti scheint das Motto von George Steiner gemacht haben("Sie lesen in der klassischen dich mehr

Het motto van Virginia.
Das Motto des Staates Virginia.

Dat is het motto van het leger.
Das Motto der Armee.

Dat is het motto van onze stad.
Es ist das Motto der Stadt.

Dat is het motto van de LAPD.
Das ist das Motto der Polizei von Los Angeles.

Wie weet het motto van de reddingzwemmer?
Wer von euch kann mir das Motto der Rettungsschwimmer nennen?

Denk aan het motto van m'n sportschool.
Denken Sie immer an mein Motto aus dem Sportsalon.

Wees behulpzaam. Het motto van scouting.
Das ist das Motto der Pfadfinder.

Het motto van plastisch chirurgen is.
Wir plastische Chirurgen haben eine Philosophie.