HET PANORAMA - vertaling in Duits

• Panorama
• der Panoramablick

Voorbeelden van het gebruik van Het panorama in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bovendien biedt het Panorama Hotel Kaserer een tuin,
Im Panorama Hotel Kaserer finden Sie einen Garten,

Jan Styka aan het panorama van Racławice.
Jan Styka an der Umsetzung von Panorama von Racławice.

de permanente presentatie in het Panorama heten de bezoeker van 's morgen vroeg….
die permanente Präsentation im Panorama hilft dem Besucher am frühen Morgen bis zum späten….

is gelegen in het Panorama Park van El Rincon.
ist gelegen im Panorama Park von El Rincon.

Ga de heuvel Tibidabo op en geniet van het panorama vanuit het reuzenrad van het attractiepark
Begeben Sie sich auf den Tibidabo und genießen Sie den Panoramablick vom Riesenrad seines Vergnügungsparks

Het Panorama is een immens fresco met een omtrek van 110 m
Das Panorama ist ein Riesenfresko von 110 m Umfang

Als je het Panorama niet hebt bezocht,
Ein Besuch des Panoramas ist eigentlich ein Muss,

Het Panorama Hotel Kaserer biedt een restaurant
Das Panorama Hotel Kaserer liegt im malerischen Fischen

Het panorama van de boerderij is een onvergetelijke,
Das Panorama von der Farm ist unvergesslich,

Het Mesdag museum is bekend van het Panorama Mesdag, maar er zijn ook wisselende exposities met verrassende kunst.
Das Mesdag Museum ist bekannt für das Panorama Mesdag, aber es gibt auch wechselnde Ausstellungen mit überraschender Kunst.

Het panorama van typische stenen Sassi di Matera
Panoramablick von typischen Steinen Sassi di Matera

Zijne Excellentie verlaat het panorama en zal terug keren naar Hynkelstrasse,
Hynkel verlässt den Siegesort. Die Hynkelstraße führt zum Palast zurück,

De façaden van de huizen in de Tsjechische hoofdstad zijn fantastisch en het panorama over het enorme stadsplein is adembenemend.
Die Häuserfassaden in den größeren Städten der Czech Republik sind fantastisch und der Rundblick über den enormen Platz ist atemberaubend.

Binnen de boerderij kunt u paardrijden en wandelen terwijl u het panorama van de Golf van Orosei bewondert.
Im Inneren der Farm können Sie reiten und spazieren gehen und dabei das Panorama des Golfs von Orosei bewundern.

Het restaurant op de gletsjer van Les Diablerets biedt een geweldig uitzicht op het panorama rondom het Meer van Genève.
Das Restaurant am Gletscher von Les Diablerets bietet einen sagenhaften Ausblick auf das Panorama rund um den Genfersee.

Na die Cie neemt u de 3 straat rechts, de straat van het panorama.
Danach Cie Sie die 3 Straße auf der rechten Seite der Straße auf das Panorama.

Van het schitterende panorama van Monte Solaro,
Vom herrlichen Panorama des Monte Solaro,

omgeven door het majestueuze panorama van de Zillertaler en Tuxer alpen,
umgeben vom majestätischen Panorama der Zillertaler und Tuxer Alpen,

de te verwachten evolutie van de situatie de publieke omroepen bepaalde functies, die men in het audio-visuele panorama als essentieel kan beschouwen, in elk geval niet zal ontnemen.
zumindest bestimmter Funktionen nicht berauben wird, welche im audiovisuellen Panorama als wesentlich erachtet werden können.

de permanente presentatie in het Panorama heten de bezoeker van 's morgen vroeg tot 's avonds laat welkom.
die permanente Präsentation im Panorama hilft dem Besucher am frühen Morgen bis zum späten Abend willkommen.