HET PANORAMA - vertaling in Frans

• panorama
• la vue
• panoramique

Voorbeelden van het gebruik van Het panorama in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat de vakantieboerderij is ook een landbouwbedrijf- boerenbedrijf, ook San Lorenzo Agriturismo heeft een groot zwembad waar gasten kunnen ontspannen en genieten van het panorama van de Val d'Orcia en Crete Senesi Toscane.
Comme le ferme est aussi une ferme familiale, aussi San Lorenzo Agritourisme a une grande piscine où vous pourrez vous détendre et profiter du panorama de la Val d'Orcia et la Crète Senesi Toscane.

blauwe hemel Hemel met wolken Blauwe abstracte moderne golvende achtergrond Groen gras op blauwe duidelijke hemel, het panorama van de de lenteaard Zon
le ciel bleu Ciel avec des nuages Fond onduleux moderne abstrait bleu Herbe verte sur le ciel clair bleu, panorama de nature de ressort Sun

Fantastisch uitzicht van achter ramen die reiken van de vloer tot aan het plafond op de rivier de Theems en het indrukwekkende panorama van Canary Wharf tot aan de Houses of Parliament en verder,
Suite Royale Les grandes baies vitrées offrent des vues spectaculaires sur la Tamise et un panorama grandiose qui s'étend de Canary Wharf jusqu'au parlement

Door overeen te komen met wat u ziet en het virtuele panorama corrigeert PeakLens automatisch de meeste fouten die voortvloeien uit de onnauwkeurigheid van het kompas en de GPS-sensor,
En assortissant ce que vous voyez et le panorama virtuel, PeakLens corrige automatiquement la plupart des erreurs qui proviennent de l'imprécision de la boussole

Neem het panorama in u op vanaf de top van de berg CairnGorm
Imprégnez-vous des vues panoramiques depuis le sommet de la montagne CairnGorm

Sommigen kozen in hun zielencontracten om actief deel te nemen in de overgangsfasen van Aarde's ascentie en om vanuit het Nirvana het gehele panorama van de triomfantelijke ingang van de planeet in de vierde dichtheid te bekijken.
Certaines ont choisi dans leur contrat de vie de participer activement aux phases de transition de l'ascension de la Terre et de contempler à partir du Nirvana tout le panorama de l'entrée triomphale de la planète dans la quatrième densité.

van waar het prachtige panorama van de kust kan worden bewonderd.
d'où le panorama merveilleux de la côte peut être admiré.

de handelingen, het voornemen van de Paradijs-Triniteit, die aldus het kosmische panorama van het ontstaan van universa na universa motiveert.
le dessein de la Trinité du Paradis, qui motive ainsi l'apparition de myriades d'univers dans le panorama cosmique.

De Allerhoogste is het goddelijke kanaal waardoor de creatieve oneindigheid van de trioditeiten stroomt, en deze creatieve oneindigheid stolt in het galactische panorama der ruimte, waartegen zich het luisterrijke persoonlijkheidsdrama van de tijd afspeelt.
Le Suprême est le canal divin à travers lequel coule l'infinité créative des triodités qui se cristallise dans le panorama galactique de l'espace où a lieu la magnifique épopée des personnalités du temps.

de permanente presentatie in het Panorama heten de bezoeker van 's morgen vroeg tot 's avonds laat welkom.
la présentation permanente dans le Panorama aider le visiteur tôt le matin jusqu'à tard le soir de bienvenue.

een waardevolle record van de productie tot de hoogste in het panorama van de Italiaanse architectuur van onze eeuw.
un témoignage précieux de production parmi les plus élevés dans le panorama de l'architecture italienne de notre siècle.

ontspannen de ogen en geest voor het panorama van het prachtige dorp, gedomineerd door de Renaissance Rocca Orsini
l'esprit se détendre devant le panorama du beau village dominé par la Renaissance Rocca Orsini

loopt van San Quirico d'Orcia naar Siena, langs de oude Cassia en dan via"het kruis van de bergen" het panorama.
en suivant l'ancienne Cassia, puis la panoramique en passant par"la croix des montagnes".

iedereen uit kan je genieten van het ongelooflijke panorama- bergen zijn top!
et profiter de vues incroyables- les montagnes sont le summum du plaisir!

Het fantastische panorama locatie aan de klim naar de"Cerro de Paraguas"(paraplu heuvel),
L'emplacement panorama fantastique vue sur la montée vers le"Cerro de Paraguas"(colline de parapluie),

De zachtheid van het panorama en de rust van het platteland nodigen uit tot een langzame verkenning van het gebied per fiets,
La douceur du panorama et la tranquillité de la campagne invitent, en effet, à la lente exploration du territoire à vélo,

met het prachtige zwembad, het uitstekende ontbijt bereid door Silia en het prachtige panorama dat u kunt genieten
les excellents petits déjeuners préparés par Silia et le splendide panorama que vous pouvez apprécier dès

de balkons zijn voorzien met een glazen omranding kunt u ook zittend van het panorama genieten.
balcons sont équipés d'un garde-corps en verre afin que vous puissiez profiter du panorama assis sur votre terrasse.

van de bergen en heeft vele uren zon en het prachtige panorama van de Dolomieten.
bénéficie de nombreuses heures de le soleil et le magnifique panorama des Dolomites.

Het internationale panorama is dan wel niet zo rooskleurig
Le panorama international n'est pas aussi rose