HET PLAFOND - vertaling in Duits

• Decke
• Obergrenze
• der Höchstbetrag
• Höchstgrenze
• der Zimmerdecke
• die Beihilfehöchstgrenze
• der Deckenfläche
• Decken
• den Höchstbetrag

Voorbeelden van het gebruik van Het plafond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij schoot alles overhoop. Het plafond, de muren.
Er ballerte wild herum, in die Decke, in die Wände.

Wij zullen het plafond van rubriek 5 respecteren.
Wir müssen die Obergrenze der Rubrik 5 respektieren.

Het plafond is heel hoog.
Die Decken sind sehr hoch.

Het plafond voor betalingskredieten voor de begroting 2005 is vastgesteld op EUR 106,3 miljard.
Die Obergrenze für die Zahlungsermächtigungen im Jahr 2005 wird auf 106,3 Milliarden EUR festgesetzt.

Het plafond van subrubriek 3b ligt ongeveer op hetzelfde niveau als in 2007.
Die Obergrenze der Teilrubrik 3b wird etwa in gleicher Höhe liegen wie 2007.

Het plafond van de kamer is beschilderd.
Das Dach der Kammer ist eingestürzt.

In het plafond van de kerk zijn de kogelgaten zichtbaar.
Unter dem Dach sind die Balkenköpfe sichtbar.

De achtergrondverlichting van het plafond van gipsplaat slaapkamer.
Die Hintergrundbeleuchtung an der Decke aus Gipskarton Schlafzimmer.

Het ijs van het plafond gloeide blauw en groen op.
Das Eis an der Decke leuchtete blau und grün.

Maar het plafond kristallen kroonluchters Het is de ideale oplossing voor gebieden met een lageplafond.
Aber die Obergrenze Kristall-Kronleuchter Es ist die ideale Lösung für Gebiete mit geringerDecke.

Facet spiegel in het plafond in het klassiek interieur.
Facet Spiegel an der Decke im klassischen Interieur.

Witten het plafond, Behangen, het leggen linoleum.
Kalkfarbe für die Decke, Tapezieren, Verlegung Linoleum.

Kunststofplaten het plafond in de badkamer- een goedkoop
Kunststoffplatten für die Decke im Bad- eine kostengünstige,

Het plafond voor de siliconen verbindingen.
Die Obergrenze für Silikonverbindungen.

We kunnen het plafond versieren en de jongens smokings laten dragen.
Wir könnten das Dach schmücken und die Jungs müssten sich schick anziehen.

We gaan door het plafond, in plaats van de deur.
Wir kommen durch die Decke statt durch die Tür.

Een micro-optische boor in het plafond merken ze nooit.
Eine mikro-optische Bohrung durch die Decke.

Naruto, je knalt tegen het plafond aan. oudere zus!
Schwester! Naruto, du wirst an die Decke stoßen!

Het plafond is goedkoper, broer.
Die Decke wäre billiger, Bruder.

Het plafond smelt.
Die Decke schmilzt.