HET REPAREREN - vertaling in Duits

• reparieren
• Reparatur
• das hin
• das beheben
• es in Ordnung bringen
• repariert

Voorbeelden van het gebruik van Het repareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Precies, we moeten het repareren.
Richtig. Wir müssen das Loch reparieren.

Die is van alles aan het repareren.
Sie geht herum und repariert alles.

Ik was de trap aan het repareren.
Ich habe die Treppe repariert.

Helemaal niet. Je kon het niet repareren?
Noch nicht repariert? Nein, überhaupt nicht?

En het is niet alleen het repareren van beschadigd weefsel.
Und es repariert nicht nur geschädigtes Gewebe.

Eerlijk gezegd was hij de tv aan het repareren.
Er hat eigentlich nur das Kabelfernsehen repariert.

Hij is mijn zekeringkast aan het repareren.
Er repariert meinen Sicherungskasten.

Toen ik de kar aan het repareren was, kwamen die kwajongens naar ons schreeuwen.
Als ich den Leichenwagen reparierte, kamen seine Töchter vorbei und lachten.

Baas, ik was in de kleedkamer die leiding aan het repareren.
Boss. Yo, ich bin in der Garderobe und repariere das Rohr.

Ik ben hoe dan ook hier aan het repareren.
Wie auch immer, ich bin hier und repariere.

Dan kan ik het repareren en verbeteren.
Derweil kann ich es reparieren und verbessern.

We moeten het repareren, anders gaan we dood!
Wir dürfen keine Zeit verlieren. Wir müssen sie reparieren oder… wir sterben!

Kan Ernest het repareren?
Kann Ernest das reparieren?

Tot de taken van een timmerman behoort het repareren van verschillende houten onderdelen van werktuigen.
Zu den Aufgaben eines Zimmermanns gehört das Reparieren verschiedener Holzteile von Arbeitsmitteln.

Ze gaan het repareren!
Sie werden das reparieren!

Kan jij het repareren?
Können sie das reparieren?

Ik kan het repareren als je wil.
Denn ich kann ihn reparieren, wenn Sie wollen.

Hoewel de veiligheid tijdens het repareren, onderhouden van uw auto | Automotive World.
Während die Sicherheit während der Reparatur, Wartung Ihr Auto| Automotive World.

Eldi pedaalbus Geschikt voor het repareren van uw crank.
Eldi Pedalgewindehülse Geeignet für das reparieren Ihrer Kurbel.

Maak het repareren van smartphones dus gemakkelijker met MacManiack.
Erleichtern Sie die Reparatur von Smartphones mit MacManiack.