HET REPAREREN - vertaling in Spaans

• reparación
• reparar
• arreglar
• fijación
• corregir
• solucionar
• reparacion
• reparando
• arreglando
• repara
• reparaciones

Voorbeelden van het gebruik van Het repareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tips voor het repareren van de VLC-speler heeft geen geluid.
Consejos para arreglar VLC Player no tiene sonido.

Ik kan het niet repareren.
No puedo arreglarlo.

Maar iedereen kan het repareren.".
Pero cualquiera puede arreglarlo".

Kunnen ze het niet repareren?
¿No pueden repararlo?

Je kunt het niet repareren.
No puede arreglarlo.

Alleen ik kan het repareren. En het was uit voordat we vertrokken.
Sólo yo puedo arreglarlo y se estropeó cuando me fui.

En u moet het repareren met een efficiënte reparatietool.
Y, necesitas arreglarlo usando una herramienta de reparación eficiente.

Unstoppable Copier begint met het repareren van de bekraste dvd.
La copiadora imparable comenzará a arreglar el DVD rayado.

Kun jij het repareren,?
¿Está diciendo que puede arreglarlo?

Ik zal het repareren met Kim.
Voy a arreglarlo con Kim.

We kunnen het repareren en opnieuw lanceren.
Podemos repararlo y reintentarlo.

Het lek vinden en het repareren.
Encontrar la fuga y repararla.

Hoe lang duurt het repareren?
¿Cuánto tiempo para repararlo?

nu moeten we het repareren.
ahora tenemos que arreglarlo.

Ik moet het repareren.
Tengo que repararlo.

Ik moet het repareren.
Tengo que arreglarlo.

Nee, ik ga het repareren.
No, yo voy a arreglarlo.

Mijn Samsung viel in het water, hoe kan ik het repareren?
Mi Samsung se cayó al agua,¿cómo puedo repararlo?

Je doet wel veel moeite voor het repareren van die oude gloeilamp.
Te esfuerzas mucho para arreglar esa lámpara vieja.

Stellar Phoenix Excel Repair kan het niet repareren.
Stellar Phoenix Excel Repair no puede repararlo.