HET SCHOOLHOOFD - vertaling in Duits

• der Direktor
• der Schulleiter
• die Direktorin
• Schulleiterin
• Rektorin
• dem Direktor
• dem Schulleiter
• mit der Schulleitung

Voorbeelden van het gebruik van Het schoolhoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goed dus jij en het schoolhoofd…?
Okay, also Sie und der Schulleiter.

Het is niet grappig. Het schoolhoofd at 'm op.
Lach nicht. Die Direktorin hat ihn gegessen.

Daar is het schoolhoofd.
Der Direktor ist da.

Je moet dit met het schoolhoofd bespreken.
Mit dem Schulleiter reden.

Ik heb gelogen. De leraren? Het schoolhoofd?
Der Schulleiter? Die Lehrer? Ich habe gelogen?

En kijk uit voor het schoolhoofd.
Und sei auf der Hut vor dem Schulleiter.

Edwin. Ik zou zweren dat ik het schoolhoofd je telefoon zag afpakken vanochtend!
Der Direktor hat dir doch dein Handy abgenommen. Edwin!

Gary Murray, het schoolhoofd.
Gary Murray, den Schulleiter.

Getver… De taart! Het feest van het schoolhoofd.
Ein Fest des Direktors. Der Kuchen!

We zoeken het schoolhoofd, Ambroise-gebouw.
Wir suchen das Büro des Schulleiters. Ambroise-Gebäude.

Het schoolhoofd bevestigt dat Josh Redding nog vermist is.
Die Schule bestätigte, dass Josh Reddings noch immer vermisst wird.

Het schoolhoofd van Hunts Bay Academy laat de FBI niet in haar klaslokalen.
Die Rektorin der Hunts Bay Academy lässt das FBI nicht in ihre anspruchsvollen Klassenzimmer.

Het schoolhoofd vroeg om hun geboorteakte.
Die Schulleiterin will die Geburtsurkunden.

Ik heb het schoolhoofd, Mr Groff.
Ich sprach mit Rektor Groff.

Ik weet dat ze het schoolhoofd is, boe. Bedankt.
Und ich weiß, sie ist die Rektorin. Danke.

Hij heeft het schoolhoofd vanmorgen gebeld.
Und der hat heute Morgen bei der Rektorin angerufen.

Dat is Walter Burris, het schoolhoofd van de Rothwell School.
Das ist Walter Burris, der Rektor der Rothwell-Schule.

Uw vriend vermoordt het schoolhoofd vanavond in het weeshuis.
Dein Junge wird heute Nacht den Rektor töten.

Het schoolhoofd en ik hebben overlegd.
Der Rektor und ich haben.

Kijk eens. Het schoolhoofd heeft een shirtpiemel.
Guckt mal. Der Schuldirektor hat einen Hemdpimmel.