HET VERWARMDE - vertaling in Duits

• beheizten
• geheizten
• beheizte
• beheizbaren

Voorbeelden van het gebruik van Het verwarmde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het verwarmde Yoga Bikram milieu van de Studio, neemt uw mat een belangrijkere hygiënische rol over,
Im geheizten Bikram Yoga-Studioklima nimmt Ihre Matte auf einer sogar wichtigen hygienischen Rolle,

hebben beperkt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad gedurende vijf halve dagen,
die einen Mindestaufenthalt von 7 Nächten buchen, das beheizte Schwimmbad, der Cardioraum,

pizza oven in de buurt het verwarmde binnenzwembad 11mx4.5m.
Pizzaofen in der Nähe der beheizte Innenpool 11mx4.5m.

Het verwarmt me.
Es wärmt mir das Herz.

Het verwarmt me in ieder geval.
Wenigsten wärmt es mich.

Terwijl het verwarmt wordt het smeermiddel nog dunner
Wenn es sich erwärmt, wird das Schmiermittel noch dünner

Gratis toegang tot het verwarmd binnenzwembad van 5,5 x 11m met zonneweide.
Kostenloser beheizter Innenpool(5,5m x 11m) mit Liegewiese.

Het is geschikt voor het verwarmen van grote gebieden.
Es ist geeignet für große Flächen zu erwärmen.

Het verwarmen van een datsja met vloeibaar gas is bijvoorbeeld erg duur.
Zum Beispiel ist das Erwärmen einer Datscha mit verflüssigtem Gas sehr teuer.

Het minimaliseert het energieverbruik bij het verwarmen en koelen en zorgt zo voor een maximale actieradius.
Es minimiert beim Heizen und Kühlen den Energieverbrauch und sichert maximale Reichweite.

Zo, het verwarmt ental organen,
So, es wärmt ental Organe,

Kachels voor het verwarmen en koken zijn ook in het midden van het huis.
Öfen zum Heizen und Kochen sind auch in der Mitte des Hauses gesetzt.

Art snijden en het verwarmen van een plastic fles omgezet in een kunstwerk.
Art Schneiden und Erhitzen einer Plastikflasche umgewandelt in ein Kunstwerk.

Het verwarmt de wanden van de beschadigde ader in tweede uitbarstingen.
Sie heizt die Wände der beschädigten Vene in der zweiten platzt.

Modellen waarin de verwarmingselementen voor het verwarmen kunnen worden toegepast op elk omgevingstemperatuur.
Modelle, in denen die Heizelemente zum Heizen kann jederUmgebungsTemperatur angewendet werden.

Het verwarmt je kont.
Es wärmt einem den Arsch.

Is het verwarmd? Ik meen het..
Ist es beheizt? Ich meine es ernst.

Het verwarmt een oud hart.
Das erwärmt das Herz einer alten Frau.

Is het verwarmd?
Ist es beheizt?

Het verwarmt mijn hart om jou dat te zien worden.
Es wärmt mir das Herz, zu sehen, dass du einer wirst.