Voorbeelden van het gebruik van Het volkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik snap het volkomen. Helen?
Ich verstehe das voll. Helen!Deze keer ben ik het volkomen met je eens, Agent Paxton.
Ik ben het volkomen met je eens.
Nee, ik begrijp het volkomen.
Nein, ich verstehe das vollkommen.Ik dacht dat ik hier thuis was en ik heb het volkomen verpest.
Ich dachte, hier gehöre ich her. Aber ich habe es total vermasselt und mich blamiert.Ik begrijp het volkomen.
Ich verstehe das absolut.Onder mijn toezicht is het volkomen veilig.
In meiner Aufsicht ist es ziemlich sicher.snap ik het volkomen.
würde ich das völlig verstehen.Ik begrijp het volkomen.
Ich verstehe Sie völlig.Zelfs een kwartier geleden begrepen we het volkomen.
Zum Beispiel vor 15 Minuten haben wir es voll verstanden.Want als het nietzo is, is het volkomen irrelevant.
Denn wenn nicht, ist das völlig irrelevant.Lk begrijp het volkomen.
Ich verstehe das vollkommen.Ik begrijp het volkomen.
Ich verstehe das vollkommen.Krankzinnig, ik was het volkomen vergeten.
Das ist unsinnig, ich hatte es komplett vergessen.Ik begrijp het volkomen.
Ich verstehe es total.Lk begrijp het volkomen.
Das verstehe ich vollkommen.Ik begrijp het volkomen.
Ich verstehe es genau.Ik snap het volkomen.
Ich verstehe es total.En het mooie daarvan is, dat het volkomen krankzinnig is.
Das Tollste daran ist, dass es kompletter Schwachsinn ist.In die zin was het volkomen terecht om die zaken hier nu te behandelen,
In diesem Sinne war es völlig berechtigt, diese Dinge hier jetzt zu behandeln,
