HET WESTEN - vertaling in Duits

• West
• westlich
• Südwesten
• Westen
• westlichen
• des westens
• westlicher Richtung
• westliche
• westlicher
• westlichen Richtungen

Voorbeelden van het gebruik van Het westen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Senaki(Georgisch: სენაკი) is een stad in het westen van Georgië.
Senaki(georgisch სენაკი) ist eine Stadt im westlichen Georgien.

Onder druk van de Göktürken trokken ze naar het westen.
Noch vor der Ankunft weißer Einwanderer zogen sie nach Südwesten.

Een ander leger nadert vanuit het westen.
Eine weitere Armee nähert sich uns aus westlicher Richtung.

Hij had 'n partner in het Westen.
Er hatte im Westen einen Partner.

We gaan via het westen de stad in bij Wedding.
Wir müssen die westliche Route in die Stadt nehmen, durch Wedding.

Ik ga naar het westen, volg de ondergaande zon… tot ik een oever zie.
Bis zum Ufer. Ich gehe westlich, der sinkenden Sonne nach.

Drie. De legers van het westen zijn klaar voor de strijd, Grote Khan.
Drei. Die Armeen des Westens sind kampfbereit, Großkhan.

Het Oosten en het Westen.
Ost und West.

een town in het westen van Noord-Ierland.
einer Stadt im Südwesten Englands geboren.

De soort komt voor in het westen van het Amazoneregenwoud.
Eine weitere lebt im westlichen Amazonasbecken.

Kwamen ze vannacht uit het westen?
Letzte Nacht kamen sie aus westlicher Richtung?

Dit liedje is van vrienden in het Westen.
Dieser Song ist von Freunden im Westen.

Ze gaat naar het Westen op de snelweg.
Sie fährt auf der Interstate westlich.

Het westen ligt aan de rand van een bos.
Der westliche Teil liegt direkt.

Ze gaan via snelweg 17 naar het westen.
Sie fahren immer noch in westlicher Richtung auf Straße 17.

het oosten, het westen.
des Ostens, des Westens.

Dertig graden naar het westen.
Und jetzt 30 Grad West.

Zij werd begraven op Brompton Cemetery in het westen van Londen.
Sein Grabmal befindet sich auf dem Brompton Cemetery im Südwesten Londons.

De vlinder komt voor in het Westen van Noord-Amerika.
Die Wanzen kommen im westlichen Nordamerika vor.

Vlieg aan vanuit het westen.
Fliegen Sie uns aus westlicher Richtung an.