HIJ IS DE VADER - vertaling in Duits

• er ist der Vater
• er war der Vater

Voorbeelden van het gebruik van Hij is de vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is de vader van het jaar!
Da ist er, der Vater des Jahres!

Papa, mama en kinderen, en hij is de vader.
Vater, Mutter und Kind, wo er der Vater ist.

Hij is de vader van de auteur en filmmaker M. K. Asante.
Zudem ist er Vater des Autors und Filmemachers M. K. Asante.

Hij is de vader van Julian Casablancas,
Sein Sohn ist der Musiker Julian Casablancas,

Hij is de vader van popzangeres Sanne Salomonsen geboren in 1955.
Finn Salomonsen ist Vater der dänischen Rocksängerin Sanne Salomonsen, die 1955 zur Welt kam.

Hij is de vader van rapster Shawnna en Michael.
Er ist Vater der Rapperin Shawnna.

Hij is de vader van politica Carina Van Tittelboom-Van Cauter.
Emiel Van Cauter war der Vater der belgischen Politikerin Carina Van Tittelboom-Van Cauter.

Hij is de vader van Ludo Sanders.
Er ist der Onkel von Enno Sander.

Hij is de vader van profvoetballer Zoerab Chizanisjvili.
Sein Vater ist der Schriftsteller Igor Pomeranzew.

Hij is de vader van wielrenner Jasper De Buyst.
Ihr Vater ist der Flussgott Eurotas.

Hij is de vader van eveneens voormalig voetballer Stijn Stijnen.
Auch sein Vater ist ein ehemaliger Fußballspieler.

Hij is de vader van Millhouse, en de man van Luann.
Er ist der Bruder von Melkor und der Gemahl von Varda.

Hij is de vader van actrice Mira Sorvino.
Ihr Vater ist der Schauspieler Paul Sorvino.

Hij is de vader van doelman Dieter Burdenski
Burdenski ist der Sohn des ehemaligen Bundesligatorwarts Dieter Burdenski

Hij is de vader van kunstenaar Gordon Matta-Clark.
Matta ist der Vater der Künstler Gordon Matta-Clark und Ramuntcho Matta.

Hij is de vader van Jordy de Wijs,
Er ist Vater von Cenk Ahmet Alkılıç,

Hij is de vader van de in 2017 overleden renner Serge Baguet.
Er ist der Sohn des im Jahr 2017 verstorbenen Boxkämpfers René Monse.

Hij is de vader van twee zonen, onder wie wijnschrijver Nicolaas Klei.
Er war Vater von zwei Kindern, darunter der Professor Wolfgang Lüke.

Hij is de vader van humorist Stéphane Steeman.
Außerdem ist er der Ur-Großvater von Schauspieler Steele Savokinas.

Hij is de vader van Akio Ōtsuka.
Er war der Bruder von Akira Nozawa.