HIJ WAS DE ENIGE - vertaling in Duits

• er war der Einzige
• er ist der Einzige

Voorbeelden van het gebruik van Hij was de enige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was de enige die iets voor me betekende.
Er war das Einzige, das mir etwas bedeutete.

Hij was de enige die het kon klaren.
Er war der einzige, der das durchziehen konnte.

Hij was de enige van jullie die me nooit sloeg!
Er war der einzige von euch der mich niemals schlug!

Hij was de enige die naar mijn huis mocht komen.
Er ist der einzige, dessen Eltern ihn zu mir nach Hause ließen.

Hij was de enige waar ik mee kon praten.
Er war der einzige, mit dem ich reden konnte.

Hij was de enige die flink genoeg was om hun hun verdiende loon te geven.
Er hatte als einziger den Mumm, den beiden zu geben, was sie verdienten.

Hij was de enige die naar me luisterde.
Er war der einzige, der mir zuhörte.

Hij was de enige die ik zag.
Ich habe nur ihn gesehen.

Hij was de enige die zich erom bekommerde.
Er war der einzige, der sich kümmerte.

Hij was de enige die me echt begreep.
Dieser Mann war der Einzige, der mich je wirklich verstanden hat.

Hij was de enige die me in de ogen keek.
Und er war der einzige, der mir in die Augen guckte.

Hij was de enige onder hen.
Nur er kam nicht zurück.

Hij was de enige netjes genoeg om die zakenmensen rond te rijden, snap je.
Er war der einzige, der diese Firmentypen fahren konnte.

Hij was de enige die ons naar Roman kon leiden.
Ames war der Einzige, der uns zu Roman führen konnte.

Hij was de enige die het kon.
Er war der einzige, der das durchziehen konnte.

Hij was de enige.
Das war der Einzige.

Hij was de enige die mij echt kende.
Er war der einzige, der mich kannte.

Hij was de enige voor haar.
Für sie gab es nur ihn.

Hij was de enige die bij bewustzijn was..
Er war der einzige, der bei Bewusstsein war..

Hij was de enige in de schoolbus die niemands familie was..
Er war als Einziger im Schulbus nicht mit jemandem verwandt.