HIJ WAS DE ENIGE - vertaling in Spaans

• era el único
• fue el único
• es el único
• era lo único

Voorbeelden van het gebruik van Hij was de enige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was de enige overlevende van een Schipbreuk met de Orpheus.
Fui el único superviviente del naufragio del Orpheus.

Hij was de enige.
Esta fue la única.

Hij was de enige die binnen de 28 minuten bleef.
Fue la única capaz de bajar de los 28 minutos.

Hij was de enige van z'n eenheid die in leven bleef.
Él fue el único de su Unidad que sobrevivió.

Maar hij was de enige die me begreep.
Pero él fue el único que me entendió.

Hij was de enige die iets van draken wist.
Él era el único que sabía sobre dragones.

Hij was de enige die er in geloofde.
El fue el único que creyó que podíamos.

Hij was de enige van jullie die iets waard was..
El fue el único que me valoró.

Hij was de enige die de originele Hattie Frimple kende.
El era el único que conocía a la Hattie Frimple original.

Hij was de enige die naar het feestje kwam.
Él fue el único que vino a la fiesta.

Hij was de enige die kon communiceren met de spirituele wereld.
Él era el único que podía comunicarse con el mundo de los espíritus.

Dus hij was de enige hier 's nachts?
¿Y habría sido el único aquí presente por la noche?

Hij was de enige aanwezig die het gezien heeft.
El era el unico que estaba ahi.

En begrijp me niet verkeerd, hij was de enige die me geloofde.
Y no me malinterpreten… Él era el único que me creyó.

Maar hij was de enige die ik had.
Pero el era todo lo que tenia.

Ja, hij was de enige.
Si, él era el unico.

Hij was de enige die wist dat we kwamen.
Él era el único que sabía que veníamos.

Hij was de enige met het lef om naar voren te komen.
Fue el único que tuvo las agallas de dar la cara.

Hij was de enige die telde.
Él es todo lo que importa.

Hij was de enige die er echt om gaf.
El era el único al que le importaba en verdad.