Voorbeelden van het gebruik van Hoe reageert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar hoe reageert de nieuwe eenheid op water?
Aber wie reagiert das neue Gerät auf Wasser?Hoe reageert Zanidip met andere geneesmiddelen?
Wie interagiert Zanidip mit anderen Drogen?Hoe reageert de markt op de crisis?
Wie reagiert der Markt auf diese Krise?Mr Heimdahl, hoe reageert u op deze ernstige beschuldigingen?
Mr. Heimdahl, wie antworten Sie auf diese schwerwiegenden Anschuldigungen?Zeg eens, Mr Bond, hoe reageert de beurs op de crisis?
Sagen Sie, Mr. Bond, wie reagiert der Markt auf die derzeitige Krise?Mr Heimdahl, hoe reageert u op deze ernstige beschuldigingen?
Mr. Heimdhal, wie antworten Sie auf die Anschuldigungen?Mr Bond, hoe reageert de beurs op de crisis?
Mr. Bond, wie reagiert der Markt auf diese Krise?En hoe reageert Mr Drysdale als hij 'm ontvangt?
Wie reagiert er darauf? Und als Mr. Drysdaie Hoe reageert de Unie op de poging van Rusland om zijn nieuwe rol in de internationale machtsbalans te herdefiniëren en versterken?
Wie reagiert die Union auf die russischen Bemühungen, seine neue Rolle im internationalen Machtgefüge zu definieren und zu stärken?Hoe reageert de groep op het verlangen van het individu naar acceptatie,
Wie reagiert die Gruppe auf den Wunsch des Einzelnen nach Akzeptanz,regeringsleiders en, zo ja, hoe reageert de Commissie op de daar gedane constateringen?
Regierungschefs eine Rolle, und wie reagiert die Kommission ggf. auf solche Feststellungen?regeringsleiders en, zo ja, hoe reageert de Raad op de daar gedane constateringen?
Regierungschefs eine Rolle, und wie reagiert der Rat ggf. auf solche Feststellungen?Senator, hoe reageert u op mensen die constitutionele hervormingen willen
Was antworten Sie den Menschen, der Eingeborenenvölker Boliviens fordern?Hoe reageert de Raad op het verwijt
Was antwortet der Rat auf den Vorwurf,Hoe reageren ze als ik deze dingen zeg?
Wie reagieren sie, wenn ich solche Dinge sage?Hoe reageerde hij?
Wie reagiert er?Hoe reageren de burgers en de ondernemingen op deze uitdaging?
Wie reagieren die Bürger und Unternehmen auf diese Herausforderung?Reiko, hoe reageren we hierop?
Reiko, wie reagieren wir?En hoe reageren de hersenen op die giftige indringer?
Und wie reagiert das Gehirn auf diesen toxischen Eingriff?Hoe reageer je op,'George W.
