REAGEERT - vertaling in Duits

• reagiert
• antwortet
• ansprechen
• Reaktion
• ansprechbar
• kommentiert
• interagiert
• reagieren
• reagierst
• anspricht
• antworten
• reagierte
• antwortest
• antwortete
• Reaktionen

Voorbeelden van het gebruik van Reageert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom reageert de satelliet niet, Chan?
Chan, warum reagiert der Satellit nicht?

Janet Williams reageert op Willie O'Keefe's beschrijving van Oswald.
Janet Williams kommentiert O'Keefes Bericht über das Treffen mit Oswald.

Prognose?-Ze reageert en is stabiel?
Sie… Sie ist stabil und ansprechbar. Prognose?

Het gas reageert op RegenX-Machine.
Die Gase reagieren mit den Stämmen.

Ze reageert op 'n heel andere manier
Sie interagiert mit der Welt ganz anders,

Ze reageert op niets.
Sie zeigt keinerlei Reaktion.

Mijn lichaam reageert op je, Hank.
Mein Körper reagiert auf dich, Hank.

Gabi reageert niet op Sofia's sms'jes.
Gabi antwortet nicht auf Sofias SMS.

Zeg dat het Witte Huis niet reageert op veiligheidszaken.
Sag einfach, dass das Weiße Haus Sicherheitsbelange nicht kommentiert.

Matt is wakker en reageert.
Er ist wach und ansprechbar.

En jij reageert alleen op machtsvertoon.
Und du reagierst lediglich auf Machtdemonstrationen.

En als u snel reageert, krijgt u er gratis een schuimwaker bij.
Wenn Sie schnell reagieren, erhalten Sie eine formschöne Duschhaube dazu.

Hoe reageert Zanidip met andere geneesmiddelen?
Wie interagiert Zanidip mit anderen Drogen?

Begrijpend hoe je reageert op seks is het belangrijk je trauma te begrijpen.
SIE BEVORZUGEN? ist essentiell, um Ihr Trauma zu verstehen. Ihre Reaktion auf Sex zu verstehen.

Waarom reageert hij niet?
Warum antwortet er nicht?

Declan reageert niet op mijn telefoontjes.
Declan reagiert nicht auf meine Telefonanrufe.

En ze is bewusteloos, reageert niet.
Sie ist bewusstlos, nicht ansprechbar.

Waarvan één procent reageert.
Aber nur ein Prozent kommentiert.

Hoe je daarop reageert ligt aan jezelf.
Aber wie du darauf reagierst, ist deine Verantwortung.

Omdat hij niet reageert op antibiotica.
Da er aber auf kein Antibiotikum anspricht.