ANTWORTET - vertaling in Nederlands

• antwoordt
• reageert
• zegt
• geef antwoord
• antwoorden
• antwoordde
• antwoord geeft
• antwoord
• geeft antwoord
• zei
• reageerde
• reageren
• zeg
• zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Antwortet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Schiff antwortet nicht auf unsere Rufe.
Het schip reageert niet op onze oproepen.

Warum antwortet er dann nicht?
Waarom antwoordt hij dan niet?

Er antwortet nicht.
Hij antwoord niet.

Wer antwortet ehe er hört, dem ist's Narrheit und Schande.
Die antwoord geeft, eer hij zal gehoord hebben, dat is hem dwaasheid en schande.

Ja, der", antwortet sie in einem weniger wertenden Tonfall.
Ja, die', antwoordde ze op een minder veroordelende toon.

wenn die Verwaltungsbehörde nicht antwortet.
hun overheidsdiensten niet antwoorden.

Wer dafür ist, antwortet mit"Ja".
Iedereen die voor is, zegt'ja'. Mee eens.

Antwortet, wie ich euch rufe.
Geef antwoord als ik je naam roep.

Gabi antwortet nicht auf Sofias SMS.
Gabi reageert niet op Sofia's sms'jes.

Ich opfere der Bona Dea, aber sie antwortet nicht.
Ik offer aan Bona DEA, maar ze antwoordt niet.

Er antwortet für Sie.
Hij geeft antwoord voor je.

Also antwortet der Junge,"Ja, ich weiß, ich weiß.
Dus, de jongen antwoord,"Ja, ik weet het, ik weet het.

Antwortet sie nicht, bedeutet das Ärger.
Als ze geen antwoord geeft, is het mis.

Drucker antwortet: %1.
De printer antwoordde: %1.

Natürlich antwortet sie.
Natuurlijk zal ze antwoorden.

Antwortet mir! Mein Name ist Baharat.
Geef antwoord. Ik heet Baharat.

Warum antwortet er nicht?
Waarom reageert hij niet?

Die Tür öffnet sich und die Stimme antwortet.
De deur zwiert open, en de stem zegt.

Lucy? Sie antwortet nicht. Hallo?
Lucy? Hallo? Ze antwoordt niet?

Antwortet er,"ich bin verantwortlich.
Zei hij:"Ik ben verantwoordelijk.