HOOFDROLLEN - vertaling in Duits

• Hauptrollen
• Hauptdarsteller
• Rollen
• Darsteller
• Titelrollen
• Hauptrolle
• Protagonisten
• Hauptfiguren

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdrollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoofdrollen worden gespeeld door Kevin Hart,
Die Hauptrollen spielen Kevin Hart,

Hoofdrollen werden gespeeld door Michael Douglas,
Die Hauptrollen spielten Michael Douglas,

Hoofdrollen zijn weggelegd voor Drew Barrymore
Die Hauptrollen spielten Drew Barrymore

De hoofdrollen in de film zijn die van een jongetje Victor Frankenstein en zijn hond Sparky.
Die Titelrolle in diesem Film spielt Victors Hund Sparky.

We wisten dat er veel geëxperimenteerd moest worden, met name voor de hoofdrollen.
Uns war bewusst, dass wir damit eine Menge herumexperimentieren mussten- vor allem mit den Hauptdarstellern.

De hoofdrollen werden gespeeld door William Hurt,
In den Hauptrollen spielen William Hurt,

De hoofdrollen zijn voor Jennifer Lopez
Die Hauptrollen spielten Jennifer Lopez

De hoofdrollen zijn voor Madonna,
Die Hauptrollen spielten Madonna, Antonio Banderas

De hoofdrollen worden vertolkt door Viggo Mortensen
Im Film werden sie von Mahershala Ali

Naast Fay Wray waren de hoofdrollen voor Bruce Cabot en Robert Armstrong.
Die Hauptrollen spielten Fay Wray, Robert Armstrong und Bruce Cabot.

De hoofdrollen worden gespeeld door Tom Cruise
In den Hauptrollen spielen Jeremy Irons

De hoofdrollen zijn voor Clint Eastwood
Die Hauptrollen spielen Clint Eastwood

De hoofdrollen zijn voor Arnold Schwarzenegger
Die Hauptrollen spielten Arnold Schwarzenegger,

De hoofdrollen zijn voor Marlon Brando
Die Hauptrollen übernahmen Marlon Brando,

De hoofdrollen zijn voor Pierce Brosnan,
Die Hauptrollen spielten Pierce Brosnan

De hoofdrollen worden vertolkt door Tim Robbins, Paul Newman en Jennifer Jason Leigh.
Neben Tim Robbins spielen Jennifer Jason Leigh und Paul Newman in den Hauptrollen.

De hoofdrollen worden gespeeld door Vanessa Hudgens
In den Hauptrollen spielen Jacques Gamblin

Sindsdien heeft ze voornamelijk hoofdrollen in zowel onafhankelijke als big-budget films.
Heute spielt er hauptsächlich in billig produzierten B-Movies oder Independentfilmen.

De hoofdrollen zijn voor Marlon Brando
Die Hauptrollen spielten Marlon Brando

De hoofdrollen zijn weggelegd voor Jamel Debbouze
In den Hauptrollen sind Alain Chabat