HOOFDROLLEN - vertaling in Engels

• starring
• leading roles
• main roles
• protagonists
• stars
• lead roles
• starred
• lead role
• cast

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdrollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op televisie speelde ze hoofdrollen in twee televisieseries van Woestijnvis.
She played the lead role in two telenovelas.

Hij heeft sindsdien speelde hoofdrollen in vele films, inbegrip van Zodiac.
He has since played lead roles in many films, including Zodiac.

Met regisseur Reygadas en zijn echtgenote zelf in de hoofdrollen.
With director Carlos Reygadas and his wife in the leading roles.

Hij vertolkte tevens een van de hoofdrollen.
He also played one of the main roles.

De hoofdrollen worden vertolkt door Leonardo DiCaprio,
The film stars Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis

Signora Storace en ik zongen de hoofdrollen.
Signora Storace and I sang the lead roles.

DV 200.2 PW- Een ster met drie hoofdrollen.
DV 200.2 PW- A star with three leading roles.

In 2014 speelden ze de hoofdrollen in hun eigen speelfilm.
In 2014 they played the main roles in their own movie.

De hoofdrollen worden vertolkt door Harvey Keitel en Robert De Niro.
The film stars Harvey Keitel and Robert De Niro.

van allerminst belang: ik had geen hoofdrollen meer.
I didn't have any more lead roles.

Matthias Schoenaerts in de hoofdrollen.
Matthias Schoenaerts in the leading roles.

De jonge acteur ontving in deze film een van de hoofdrollen.
The young actor received in this film one of the main roles.

De hoofdrollen werden vertolkt door Ed Kemmer,
The film stars Ed Kemmer, June Kenney

Ze speelde Karen Cartwright, een van de hoofdrollen in de NBC-serie Smash.
She played Karen Cartwright, one of the lead roles on the NBC series Smash.

Haar opera-, operette- en musicalrepertoire omvat ruim 70 hoofdrollen.
Her extensive opera, operetta and musical repertoire consists of more than 70 leading roles.

De hoofdrollen worden vertolkt door Colin Firth,
The film stars Colin Firth, Geoffrey Rush

Kinnaman was een van de kanshebbers voor de hoofdrollen in Thor.
Kinnaman was one of the contenders for the lead roles in Thor.

individuele oplossingen altijd de hoofdrollen.
individual solutions always played the leading roles.

De hoofdrollen worden vertolkt door Frances McDormand,
The critically acclaimed film stars Frances McDormand

Ze maakte de overstap naar film met hoofdrollen in de drama's Emma.
She made the transition to film with lead roles in the dramas Emma.