HOOG VERMOGEN - vertaling in Duits

• hohe Leistung
• hoher Sendeleistung
• hoher Leistung
• hohen Leistung
• hohe Leistungen
• High Power
• hohe Fähigkeit

Voorbeelden van het gebruik van Hoog vermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verscheidene lidstaten hebben bovendien al aangekondigd van plan te zijn of ernstig te overwegen de 790-862 MHz-subband open te stellen voor andere diensten dan terrestrische omroep met hoog vermogen.
Außerdem haben mehrere Mitgliedstaaten bereits mitgeteilt, dass sie die Öffnung des Teilbands 790-862 MHz für andere Dienste als terrestrischen Rundfunk mit hoher Sendeleistung planen oder konkret ins Auge fassen.

Beschikking van de Commissie om technische parameters vast te stellen en een verplichte termijn vast te stellen waarbinnen de 790-862 MHz-subband vrij moet zijn van omroepdiensten met hoog vermogen.
Kommissionsentscheidung zur Festsetzung der technischen Parameter und eines verbindlichen Termins für das Freimachen des Teilbands 790-862 MHz von Rundfunkdiensten mit hoher Sendeleistung.

een kabel die rond zijn as draait, een ergonomisch handvat en een hoog vermogen van 1000 watt.
ein ergonomischer Griff und eine hohe Leistung von 1000 Watt sorgen für Komfort.

Echt 10w hoog vermogen maakt dit radio's effectieve communicatiebereik tot 5 km mogelijk afhankelijk van de omgeving
Wirklich 10W High Power ermöglichen diese Funkgeräte eine effektive Reichweite von bis zu 5km abhängig von der Umgebung

deactivering van een groothet bedrag van elektrische apparatuur meestal optreedt waar er een aantal industrieën die een hoog vermogen verbruiken doen.
Deaktivierung einer großendie Menge der elektrischen Ausrüstung tritt am häufigsten in dem es eine Reihe von Industrien sind, die eine hohe Leistung verbrauchen.

met lange elektrische leven, hoog vermogen, sterk maken/breken vermogen breken
lange Lebensdauer, hohe Fähigkeit, stark machen/Breaking Fähigkeit zu brechen

TruLaser 3040 met CO2-laser combineren een hoog vermogen met ongeëvenaarde snijkwaliteiten.
TruLaser 3040 mit CO2 -Laser vereinen hohe Leistung mit Schnittqualität.

Het heeft de voordelen van hoog vermogen, klein volume,
Es hat die Vorteile von hoher Leistung, geringem Volumen,

Een dergelijke inrichting kan worden aangesloten op een normale wandcontactdoos, omdat er geen hoog vermogen nodig is om geleidelijk te verwarmen het water.
Eine solche Vorrichtung kann an eine normale Steckdose angeschlossen werden, da keine hohe Leistung erforderlich, um das Wasser allmählich zu erhitzen.

Dankzij een doelgerichte heteluchtstroom en een hoog vermogen van de ventilator worden zelfs grote ruimtes binnen de kortste tijd warm.
Dank eines fokussierten Heißluftstroms und einer hohen Leistung des Gebläses werden selbst größte Räume innerhalb kürzester warm.

De MAN TipMatic® biedt verschillende nieuwe transmissiefuncties die er allemaal toe bijdragen dat de TGX bij een hoog vermogen bijzonder efficiënt is.
Sie bietet verschiedene neue Getriebefunktionen, die alle dazu beitragen, dass der TGX bei hoher Leistung besonders effizient ist.

untwisting conventionele schroeven speciale behoefte voor elektrische gereedschappen hebben een hoog vermogen.
Aufdrehen von herkömmlichen Schrauben besonderer Bedarf an Elektrowerkzeuge haben eine hohe Leistung.

Het wordt geleverd met een hoog vermogen, en veel mensen beschouwen het
Es kommt mit hohen Leistung, und viele Menschen betrachten es

De TruHeat HF-serie 7000 levert een constant en hoog vermogen, ook bij hoge frequenties tot 3000 kHz.
Die TruHeat HF Serie 7000 liefert konstante und hohe Leistungen auch bei hohen Frequenzen bis zu 3000 kHz.

Dat betekent dat de Disk goed brandt op laag als wel als op hoog vermogen.
Das bedeutet, dass der Disk sowohl bei niedriger, als auch bei hoher Leistung gut brennt.

het gereedschap heeft een hoog vermogen met een snelheid van 10.000 omw/ min tot 600 Watt en hoger..
wenn das Werkzeug eine hohe Leistung hat mit einer Geschwindigkeit von 10000 U/ min bis 600 Watt und höher..

Als een uitlaat omvatten meerdere huishoudelijke apparaten, vooral bij hoog vermogen, is de breukwaarschijnlijkheid sterk toegenomen.
Wenn ein Ausgang mehrere Haushaltsgeräte umfassen, vor allem mit der hohen Leistung ist die Bruchwahrscheinlichkeit deutlich erhöht.

robuust ontwerp om een hoog vermogen te leveren in een compact formaat.
robusten Design und liefert trotz ihrer kompakten Bauweise hohe Leistungen.

Concurrerende prijs hoog vermogen hoog lumen waterdichte 100 150 200 250 watt led straat licht.
Konkurrenzfähiger Preis hohe Leistung hohe Lumen wasserdicht 100 150 200 250 Watt LED Straßenlaterne.

Diesel generator heeft een hoog vermogen(tot 15kW) en derhalve is voor continu bedrijf zonder onderbreking.
Diesel-Generator hat eine hohe Leistung(bis zu 15kW) und ist somit für den Dauerbetrieb ohne Unterbrechung konzipiert.