HOOG RISICO - vertaling in Duits

• hohes Risiko
• risikoreichen
• erhöhten Risiko
• hochrisiko
• Hochrisikopatienten
• großes Risiko
• hohem Risiko
• hohen Risiko
• risikoreiche
• hohe Gefahr

Voorbeelden van het gebruik van Hoog risico in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Broze botten, met een hoog risico op botbreuken;
Die Brüchigkeit der Knochen, ein hohes Risiko von Knochenbrüchen;

gecoördineerde analyse van bepaalde incidenten met een hoog risico.
koordinierte Analyse bestimmter mit hohem Risiko verbundener Vorkommnisse.

Bij hypertensie heeft een zwangere vrouw een hoog risico op complicaties als.
Bei Hypertonie hat eine schwangere Frau ein hohes Risiko für Komplikationen wie.

Had je haar maar omgepraat. Het is een hoog risico.
Ich wünschte, Sie hätten es ihr ausgeredet. Hohes Risiko.

Je weet wat ze zeggen: bij een hoog risico is de beloning het grootst.
Du weißt ja, hohes Risiko bedeutet hoher Gewinn.

Bij oudere patiënten is er een hoog risico op nevenreacties in het centrale zenuwstelsel.
Bei älteren Patienten besteht ein erhöhtes Risiko für Nebenreaktionen im zentralen Nervensystem.

Intramusculaire injectie van het medicijn is verboden vanwege een hoog risico op weefselnecrose.
Intramuskuläre Injektion des Medikaments ist wegen eines hohen Risikos von Gewebenekrose verboten.

Uw foetale DNA-test toont aan dat uw baby een hoog risico heeft voor Trisomie 13.
Ihr fetaler DNA-Test zeigt das hohe Risiko Ihres Babys für Trisomie 13.

Ben vertegenwoordigd een hoog risico een hoog gehonoreerd individu.
Ben würde jemand mit hohem Risiko sein, auf die eine hohe Belohnung ausgesetzt ist.

Sectie 20, hoog risico prioritaire doelwitten.
Sektion 20. Prioritätsziele mit hohem Risiko.

Een hoog risico, een hoge beloning.
Mit hohem Risiko, hohe Belohnung.

Hoog risico slachtoffers zijn logisch voor hem.
Die Verfolgung von Opfern mit hohem Risiko.

Dat geeft een hoog risico op een beroerte of een bloeding.
Das birgt ein hohes Risiko für einen Schlaganfall oder Blutungen.

Garcia moet zoeken naar slachtoffers met een hoog risico in het gebied.
Garcia soll nach Opfern mit hohem Tatrisiko in der Gegend suchen.

Ja, en stop alle vluchten die vertrekken van vliegvelden met een hoog risico.
Ja, und alle von Flughäfen hoher Risikostufe kommenden Flüge sollten verboten werden.

Echter, borst verbetering operaties zijn duur en ook een hoog risico.
Allerdings sind Brustverbesserung Operationen teuer und auch mit hohem Risiko.

Helaas, borstvergroting chirurgische procedures zijn ook duur als een hoog risico.
Allerdings sind Brustvergrößerung chirurgische Eingriffe teuer und mit hohem Risiko.

In jullie advertentie staat dat jullie leningen geven bij een hoog risico.
Ihre Anzeige in den Gelben Seiten sagte, dass Sie Risiko-Kredite gewähren.

Ze hebben hem genoteerd als een hoog risico vermist persoon.
Sie haben ihn als vermisste Person mit hohem Risiko eingestuft.

Kinderen zoals Michael hebben een hoog risico voor zelfvernietigend gedrag.
Denn bei Kindern wie Michael besteht ein Hohes Risiko von selbstzerstörerischen Verhalten.