HULPPROGRAMMA'S - vertaling in Duits

• Dienstprogramme
• Hilfsprogramme
• Tools
• Werkzeuge
• Programme
• Utilities
• Hilfeprogramme
• Unterstützungsprogramme
• Versorgungsunternehmen
• Hilfsprogrammen
• Dienstprogrammen
• Werkzeugen
• Programmen
• Hilfeprogrammen

Voorbeelden van het gebruik van Hulpprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andere soorten cookies of hulpprogramma's van derden die cookies kan installeren.
Andere Arten von Cookies oder Tools von Drittanbietern, die Cookies zu installieren kann.

Alle hulpprogramma's kunnen worden gesloten door op de Esc-knop te drukken.
Alle Dienstprogramme können durch Drücken der Esc-Taste geschlossen werden.

Inschakeling van de sociale partners bij de uitvoering van de Europa-akkoorden en de communautaire hulpprogramma's.
Einbeziehung der Sozialpartner bei der Durchführung der Europaabkommen und der gemein schaftlichen Hilfsprogramme.

Bij alle hulpprogramma's moet van twee grondbeginselen worden uitgegaan.
Zwei Grundprinzipien müssen bei allen Hilfsprogrammen berücksichtigt werden.

Selecteer Hulpprogramma's en ga naar Extensies.
Wählen Sie Tools und gehen Sie zuErweiterungen.

De Lid-Staten dragen zo nodig bij tot de tenuitvoerlegging van communautaire hulpprogramma's.
Die Mitgliedstaaten tragen er' fordertichenfalls zur Durchfihrung der Hilfsprogramme der Gerneinschaft bei.

Handhaving van het besturingssysteem en de hulpprogramma's.
Pflegen Sie Betriebssystem und Dienstprogramme.

Activering van hulpprogramma's, zoals de thesaurus en spellingcontrole(indien geïnstalleerd)Name.
Aktivierung von Dienstprogrammen wie Thesaurus und Rechtschreibprüfung(falls installiert)Name.

Bij alle hulpprogramma's gaat het om een breed spectrum van taken.
Bei allen Hilfsprogrammen geht es um ein breitgefächertes Spektrum von Aufgaben.

Hulpprogramma's voor grote accounts.
Tools für umfangreiche Konten.

Ten slotte wijst hij erop dat er aparte hulpprogramma's voor Kosovo bestaan.
Abschließend weist Herr TRUSZCZYŃSKI darauf hin, dass es eigene Hilfsprogramme für Kosovo gebe.

Overige software, hulpprogramma's en hulpmiddelen.
Weitere Software, Dienstprogramme und Tools.

Onder hulpprogramma's open"Event Viewer.
Öffnen Sie unter Dienstprogrammen"Ereignisanzeige.

Verzameling van hulpprogramma's voor het beheren van uw smartphone.
Sammlung von Werkzeugen für die Verwaltung von Ihrem Smartphone.

Het vermindert ook het aantal mensen dat afhankelijk is van hulpprogramma's van de overheid.
Es verringert auch die Anzahl der Menschen, die von staatlichen Hilfsprogrammen abhängig sind.

Hulpprogramma's voor Afdruk- en documentservices omvat de module Afdrukbeheer.
Die Tools für Druck- und Dokumentdienste umfassen das Snap-In Druckverwaltung.

Hier kunt u opties voor kleine hulpprogramma's(geen daemons) instellen.
Hier können Optionen für kleine Hilfsprogramme gesetzt werden keine Dienste.

Klik op het Configuratiescherm te vinden meer hulpprogramma's.
Klicken Sie auf Systemsteuerung Weitere Dienstprogramme zu finden.

U kunt de stappen met deze twee hulpprogramma's onder één tabblad vereenvoudigen.
Sie können die Schritte mit diesen beiden Dienstprogrammen auf einer Registerkarte vereinfachen.

Expliciet basisbestand. Voor compatibiliteit met sommige hulpprogramma's.
Explizite Basisdatei. Für Kompatibilität mit anderen Werkzeugen.