Voorbeelden van het gebruik van Iets harder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wilt u iets harder praten?
Wat als ik iets harder probeer?
Vielleicht versuche ich es etwas lauter.Hij las poëzie voor. Iets harder.
Etwas lauter. Er las mir Gedichte vor.Ik begrijp dat ik iets harder moet praten.
Muss wohl etwas lauter reden, damit Sie mich hören.Ik zet hem wel iets harder.
Stellen wir etwas lauter.Sorry, maar kun je iets harder praten?
Verzeihen Sie, könnten Sie etwas lauter sprechen?Ik won.- Iets harder nu!
Und jetzt etwas lauter. Ich habe gewonnen!Kun je dat nog iets harder zeggen?
Könnten Sie das etwas lauter sagen?Hey, ik ga opstaan en iets harder praten.
Hey, ich werde aufstehen und anfangen, etwas lauter zu reden.Iets harder, alstublieft.
Etwas lauter, bitte.Iets harder, Jack.
Etwas lauter, Jack.Kan je iets harder praten?
Können Sie ein bißchen lauter sprechen?Rachel… iets harder, dokter.
Rachel… Ein wenig lauter, Doktor.Een iets harder.
Je moet iets harder roepen.
Da musst du schon lauter schreien.Kun je dat iets harder zeggen? Jack.
Kannst du das noch etwas lauter sagen? Jack.Iets harder trekken.
Iets harder, oké?
Ein bisschen fester ok?Rijd iets harder.
Fahr einfach schneller.ik ben wel iets harder dan hij.
denn ich bin etwas zäher als er.
