Voorbeelden van het gebruik van Iets vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als we iets vinden.
Maar we moeten onderweg iets vinden.
Aber wir müssen unterwegs etwas finden.Ik moet alleen iets vinden.
Ich muss nur etwas finden.Als we iets vinden.
Wenn wir etwas finden.Misschien kan ik iets vinden.
Vielleicht kann ich etwas finden.Ik heb een voorgevoel dat we iets vinden.
Ich habe die Vermutung, dass wir etwas finden.Misschien kan jij iets vinden.
Vielleicht kannst du etwas finden.Ze zullen iets vinden en ik neem geen telefoontjes op tot het zover is.
Und so lange gehe ich nicht ans Telefon. Sie finden etwas.Als we iets vinden pakken we haar op.
Wir finden etwas heraus und bringen sie zu Fall.Als we iets vinden binnen een week of twee… kunnen we de verspreiding omkeren.
Wir finden etwas in einer Woche oder 2 Wochen.Ik moet iets vinden dat niet klopt.
Ich muss einen Fehler finden, etwas, das nicht stimmt.Kun je iets vinden, denk je?
Glauben Sie, Sie finden etwas?Heb jij… iets vinden? Je kijkt.
We kunnen wel iets vinden.
Ich bin sicher, wir finden etwas.Nee niets.- Iets vinden?
We kunnen vast wel iets vinden.
Ich bin sicher, wir finden etwas.We zullen iets vinden. We zullen dit uitzoeken…
Wir werden irgendwas finden, wir werden es in Ordnung bringen…We moeten iets vinden om door de deur te breken.
Wir müssen irgendwas finden, um die Tür aufzubekommen.Misschien iets vinden dat niet in die dozen hier past.
Vielleicht finden Sie etwas, das nicht in diese Kisten passt.Tegen de tijd dat ze iets vinden, is het te laat.
Wenn sie etwas gefunden haben, wird es zu spät sein.
