IK BETER - vertaling in Duits

• ich besser
• ich lieber
• ich gesund
• ich sollte
• ich geheilt
• mich verbessern
• ich mehr
• ich genauer
• ich was Besseres
• ich wohl
• mir klar

Voorbeelden van het gebruik van Ik beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien kan ik beter schilderles volgen.
Vielleicht belege ich lieber einen Malkurs.

Was ik beter dan Mark Dawrsy?
War ich besser als Mark Darcy?

Volgens mij kan ik beter rijden.
Ich denke wirklich, ich sollte fahren.

Het terug samen zijn met Amber deed mij realiseren dat ik beter kan.
Ich denke, dass ich durch Amber begriffen habe, dass ich mehr kann.

Als ik ze alledrie uitvoer ben ik beter.
Nachdem ich alle gelöst habe… bin ich geheilt.

Dat ik beter zal worden.
Dass ich gesund werde.

Besloot ik dat ik beter verdiende en dumpte ik hem in Atlanta.
Ich entschied, dass ich was Besseres verdiene, und verließ ihn in Atlanta.

Misschien moet ik beter kijken.
Vielleicht sollte ich genauer hinsehen.

Maar misschien kan ik beter de artiesten op de hoogte stellen.
Aber vielleicht sollte ich lieber den Künstlern Bescheid sagen.

Of omdat ik beter ben dan jij.
Oder weil ich besser bin.

Ik denk dat ik beter vertrek.
Ich denke, ich sollte gehen.

Ze betalen beter omdat ik beter ben.
Sie bezahlen mehr, weil ich mehr bin.

Als ik beter ben, speel ik één op één met je.
Bin ich gesund, spiele ich gegen dich.

Dus weet hij dat ik beter ben dan hem.
Das bedeutet, er weiß, dass ich besser bin als er.

Misschien kan ik beter naar hem toe gaan?
Vielleicht fahre ich lieber zu ihm hin?

maar dat kan ik beter niet doen.
Ihnen ja gern erzählen, aber das sollte ich wohl nicht.

zou ik beter kunnen krijgen.
würde ich was Besseres kriegen. -Genau.

Denkt u niet dat ik beter.
Meinen Sie nicht, ich sollte.

had ik beter verwacht.
hätte ich mehr erwartet.

Dan kan ik beter denken.
Hilft mir, klar zu denken.