IK LUISTERDE - vertaling in Duits

• ich hörte
• ich habe zugehört
• ich lauschte
• ich höre
• ich hab zugehört
• hab ich aufgepasst
• ich gehorchte

Voorbeelden van het gebruik van Ik luisterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik luisterde alleen.
Ich habe zugehört.

Ik luisterde nooit.
Ich hörte nicht drauf.

Ik luisterde naar hun verhalen en legendes over Onsterfelijke Wapens.
Ich lauschte ihren Geschichten und Legenden über Unsterbliche Waffen.

Ik luisterde al niet meer.
Ich höre nicht mehr zu.

Ik weet het, ik luisterde.
Ich weiß. Ich hab zugehört.

Ik luisterde daarnaar.
Ich habe zugehört.

En ik luisterde niet.
Und ich hörte nicht auf dich.

Er fluisterde iets. Ik luisterde.
Ich lauschte. Etwas flüsterte.

Ik luisterde naar hen als ze met jou aan de keukentafel praatten.
Ich höre ihnen zu, wenn sie kommen und mit dir am Küchentisch reden.

Ja, ik… ik luisterde en ik doe het.
Ja, ich… Ich habe zugehört und bin dabei.

Ik luisterde aan mijn dochter.
Ich hörte meiner Tochter zu.

Sorry, ik luisterde naar een kook-podcast, erg rustgevend.
Sorry. Ich höre einen Koch-Podcast. Sehr entspannend.

Ik luisterde naar ze.
Ich hörte auf Sie.

Ik luisterde wél!
Ich habe zugehört, Kätzchen!

Ik zei dat ik luisterde naar The Police!
Ich sagte, ich höre Polizeifunk!

Ik luisterde naar mijn dochter.
Ich hörte meiner Tochter zu.

Ik luisterde. Jij praatte.
Du, ich habe zugehört.

Ik dacht dat je vroeg wat ik luisterde.
Ich dachte, du hast gefragt, was ich höre.

Maar ik luisterde niet.
Aber ich hörte nicht auf ihn.

Ik luisterde, en besloot niet naar je raad te luisteren..
Ich habe zugehört, aber Ihren Rat nicht angenommen.