I LISTENED - vertaling in Nederlands

• ik luisterde
• ik hoorde
• ik luister
• ik geluisterd
• l luisterde--

Voorbeelden van het gebruik van I listened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I listened to you, okay? I just didn't agree with you.
Ik luister wel naar je, ik was het alleen niet met je eens.

I listened fascinated.
Ik luisterde gefascineerd.

I listened as a woman spoke to Jesus from the flames of the pit.
Ik hoorde een vrouw met Jezus praten uit de vlammen van de put.

Thank you. I listened.
Dank je. Ik luister wel.

And I listened carefully.
En ik luisterde aandachtig.

I did not speak to him personally, but I listened to his Fireside Chat.
Ik hem niet persoonlijk gesproken, maar ik luister naar zijn radioprogramma.

And I listened.
En ik luisterde.

I listen. Of course I listened.
Natuurlijk luisterde ik. Ik luister.

I listened and heard doc talk about justice.
Ik luisterde en hoorde Doc over gerechtigheid praten.

He vented, and I listened.
Hij ventileerde en ik luisterde.

Now it's my turn to talk. I listened.
Nu is het mijn beurt om te praten. Ik luisterde.

Including"no"? I listened, mostly.
Inclusief'nee'?- Ik luisterde vooral.

To your uncle? I listened.
Naar je oom? Ik luisterde.

Told her on the phone while I listened.
Vertelde haar aan de telefoon terwijl ik luisterde.

I listened that Hector complicó and nobody knows where it is.
Ik hoor dat Hector zwaar in de nesten zit door de Zwartpakken.

Recently I listened in on a discussion about home automation.
Onlangs hoorde ik toevallig een discussie over huisautomatisering.

When I enlisted, I listened to De Gaulle.
Toen ik tekende, luisterde ik naar De Gaulle.

Later I listened to other songs sung by her.
Later luisterde ik naar andere liedjes door haar gezongen.

For what I listened it could have been this same one.
Wat ik gehoord heb, zou het deze wel eens geweest kunnen zijn.

At night I listened if passing cars stopped.
S Nachts luisterde ik of de voorbijgaande auto's stopten.