IK VIND 'M - vertaling in Duits

• ich finde ihn
• ich mag ihn
• er gefällt mir
• ich halte ihn
• ich liebe ihn
• ich habe ihn
• er ist
• ich finde er
• ich mochte ihn
• ich denke er

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vind 'm een gladjanus.
Ich denke, er ist schlüpfrig.

Ik ben geen dokter, maar ik vind 'm er goed uitzien.
Meinen Sie… Ich bin kein Arzt, aber ich finde, er sieht gut aus.

Ja. Ik vind 'm nog steeds leuk.
Ja, ich mag ihn immer noch.

Ik vind 'm nogal cliché.
Ich finde ihn albern.

Ik vind 'm er goed uitzien.
Ich finde, er sieht gut aus.

Ik vind 'm wel leuk maar ook saai.
Ich mochte ihn, aber ich war gelangweilt.

Ik vind 'm echt leuk en ik weet niet hoe ik het Jayden moet zeggen?
Ich mag ihn echt, wie soll ich es nur Jayden sagen?

Ik vind 'm aardig.
Ich finde ihn sympathisch.

Ik ben geen dokter, maar ik vind 'm er goed uitzien.
Ich bin kein Arzt, aber ich finde, er sieht gut aus.

Ik vind 'm wel weer, geen zorgen.
Ich finde ihn schon noch, keine Sorge.

We hebben 'm ook al 100 keer gezien, maar ik vind 'm nog steeds leuk.
Wir haben ihn Hundert mal gesehen. Ich mag ihn immer noch.

Ik vind 'm heel mooi.
Ich finde ihn toll.

Ik wil geen spijt krijgen maar ik vind 'm ook heel leuk.
Ich will's nicht hinterher bereuen. Aber ich mag ihn echt gern. Ich weiß nicht.

Ik vind 'm lekker.
Ich finde ihn gut.

We hebben 'm ook al 100 keer gezien, maar ik vind 'm nog steeds leuk.
Ich habe ihn 100-mal gesehen, aber ich mag ihn immer noch.

Ik vind 'm erg smakelijk.- Echt?
Ich finde ihn vorzüglich.- Wirklich?

Alsjeblieft. We hebben alleen gepraat en ik vind 'm erg aardig.
Ich habe nur mit ihm gesprochen, aber ich mag ihn sehr.- Hört mir bitte mal zu.

Ik vind 'm mooi.
Ich finde ihn gut.

Ik vind 'm ook leuk.
Ich finde ihn sehr schön.

Ik vind 'm, Katie.
Ich finde ihn, Katie.