IMPLOSIE - vertaling in Duits

• Implosion
• Zusammenbruch
• diekünstliche

Voorbeelden van het gebruik van Implosie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als Frank kan bewijzen dat implosie meer is dan een sprookje,
Beweist Frank, dass die Implosion wirklich möglich ist,

Als Frank kan bewijzen dat implosie meer is dan een sprookje Boeing. zelfs op het meest elementaire niveau, dan geef ik hem alle gewenste Plutonium.
Mehr als ein Märchen ist, auch auf einfachster Ebene, gebe ich ihm genügend Plutonium. Boeing. Beweist Frank, dass die Implosion.

Als Frank kan bewijzen dat implosie meer is dan een sprookje zal ik hem alle Plutonium geven die hij wil. zelfs op het meest elementaire niveau.
Bekommt er sein Plutonium. wenn auch nur ansatzweise, Beweist Frank, dass die Implosion wirklich möglich ist.

Dit zou natuurlijk leiden tot de implosie van een systeem dat onder de Franse wetgeving zoals besproken per definitie berust op de automatisering en massificatie van aanklachten en straffen.
Natürlich würde dies bei einem System, das, wie es das französische Recht möglicherweise tut, auf die Computerisierung und Vermassung von Anschuldigungen und Strafen baut, zu einer Implosion führen.

Maar als de kracht van de cel zelf zou leiden tot een implosie… zou deze instabiele structuur vrijkomen met een explosie als gevolg.
Aber falls die Kraft der Zelle in eine Implosion gerichtet wird, würde das molekulare Ungleichgewicht frei und man hatte eine Explosion.

De betekenis van deze oorlog is in essentie de laatste poging van het globalistisch liberalisme om zichzelf te redden van de implosie.
Der Sinn dieses Krieges gegen Rußland ist der letzte Versuch, den Liberalismus vor der Implosion zu bewahren.

Toen hij het probeerde te repareren, werd hij in de implosie meegezogen.
Als er versuchte, sie zu reparieren, gab es eine Kettenreaktion und er wurde von der Implosion erwischt.

Maar als de kracht van de cel zelf zou leiden tot een implosie… zou deze instabiele structuur vrijkomen met een explosie als gevolg.
Aber falls die Kraft der Zelle in eine Implosion gerichtet wird,- Das reicht nicht. würde das molekulare Ungleichgewicht frei und man hätte eine Explosion.

Reed Akley en ik hebben zich ingelaten met een geheime samenzwering om samen de middelen van zijn groep te benutten voor implosie.
Reed Akley und ich arbeiteten an einer geheimen Kooperation zur Ressourcenbeschaffung für seine Gruppe und die Implosion.

Om een implosie van het Griekse bankenstelsel te verijdelen zouden echter tijdelijke maatregelen noodzakelijk kunnen zijn,
Um allerdings einen Zusammenbruch des griechischen Bankensystems nach dem Ausstieg zu vermeiden, wären vorrübergehende Maßnahmen wie die vorübergehende Schließung der Banken

De pijnlijke waarheid over het hedendaagse Syrië is dat een implosie van de regering vermoedelijk zou leiden tot een genocide,
Die schmerzhafte Wahrheit in Syrien ist heute, dass ein Kollaps der Regierung wohl zu einem Völkermord führen würde.

De gemanipuleerde economische implosie van Griekenland, Ierland,
Diekünstliche wirtschaftlicheImplosion Griechenlands, Irlands, Portugals,

De geconstrueerde economische implosie van Griekenland, Ierland,
Diekünstliche wirtschaftlicheImplosion Griechenlands, Irlands, Portugals,

Het veroorzaakt implosies.
Erzeugt Implosionen.

Zes minuten voor implosie.
Sechs Minuten bis Implosion.

Implosie is als een man.
Implosion ist wie ein Mensch.

Implosie over 1 minuut 5.
Implosion erfolgt in einer Minute.

Herhaling: dreigende implosie.
Wiederhole, drohender Kollaps der Anlage.

Jullie kapitein heeft gevraagd om alternatieven voor een implosie.
Ihr Captain hat angeordnet, Alternativen zur Implosion zu suchen.

Artie, heeft het zwaard dit veroorzaakt? Een implosie.
Eine Implosion?- Artie? Hat das Schwert das getan?