Voorbeelden van het gebruik van Ingevoegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bijgevolg wordt een nieuw artikel 74 bis ingevoegd.
In artikel 2, lid 1, wordt de volgende definitie ingevoegd.
Het volgende artikel 12 bis wordt ingevoegd.
Na artikel 38 wordt het volgende hoofdstuk ingevoegd.
De volgende bijlage I wordt ingevoegd.
Folgender Anhang I wird angefügt.In artikel 6, lid 1, onder d, wordt de volgende zin ingevoegd.
In Buchstabe d wird folgender Satz hinzugefügt.In artikel 2 worden de volgende leden ingevoegd.
In Artikel 2 werden folgende Absätze eingefügt.In de bijlage bij Beschikking 1999/710/EG wordt de volgende tekst ingevoegd.
Im Anhang der Entscheidung 1999/710/EG werden folgende Zeilen hinzugefügt.Na artikel 13, lid 2, wordt het volgende lid ingevoegd.
In Artikel 13 Absatz 2 wird folgender Absatz angefügt.De volgende artikelen worden na artikel 6 ingevoegd.
Nach Artikel 6 werden folgende Artikel eingefügt.Het volgende lid wordt ingevoegd.
Folgender Absatz wird hinzugefügt.Na artikel 13 wordt het volgende artikel ingevoegd.
Nach Artikel 13 wird folgender Artikel angefügt.De volgende leden 1 en 5 worden ingevoegd.
Die nachstehenden Absätze 1 und 5 werden eingefügt.In deel F. GRIEKENLAND, worden de volgende punten ingevoegd.
In Teil F. GRIECHENLAND werden folgende Nummern hinzugefügt.Wordt na de eerste alinea de volgende alinea ingevoegd.
Wird folgender Unterabsatz nach Unterabsatz 1 eingefügt.Wordt het volgende nieuwe streepje ingevoegd.
Wird der folgende neue Gedankenstrich angefügt.De volgende voetnoot wordt ingevoegd.
Folgende Fußnote wird hinzugefügt.De volgende voetnoten worden aan het einde van bijlage I ingevoegd.
Am Ende des Anhangs I werden folgende Fußnoten angefügt.Na artikel 76 wordt het volgende nieuwe artikel ingevoegd.
Nach Artikel 76 wird folgender neuer Artikel eingefügt.Compromis de zin wordt ingevoegd in par. 1.6.
Kompromisslösung Ziffer 1.6 wird Satz hinzugefügt.
