INSULT - vertaling in Duits

• Anfall
• Krampfanfall
• Anfälle
• Krampfanfälle

Voorbeelden van het gebruik van Insult in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vrouw van 20 met een tonisch-clonisch insult.
Weiblich, Anfang 20, aufgefunden mit tonisch-klonischen Anfällen.

Hij kreeg een insult in de scanbuis.
Er fing in der CT-Röhre an zu krampfen.

Een insult. Ik wist niet eens
Er hat einen Anfall, was sonst? Wusste nicht mal,

Een insult. Ze moet op haar zij.
Sie hat einen Anfall.

Mogelijk hebt u een verhoogd risico op een insult of andere bijwerkingen.
Sie könnten ein erhöhtes Risiko für Krampfanfälle oder Nebenwirkungen haben.

Maar je moet deze innemen of je krijgt een insult.
Aber du musst sie trotzdem nehmen oder du bekommst Krämpfe.

Sofia, je had een insult.
Sofia, du hattest einen Schlaganfall.

Hij heeft een insult.
Er braucht eine Kopfstütze!

Ze heeft een insult.
Sie hat einen Elektrolytmangel.

Hij heeft een insult gehad.
Er hatte Verkrampfungen.

Dit komt niet door dat insult.
Das Ganze hier kommt nicht von einem Anfall.

Dat kan door het insult komen.
Das Flimmern könnte vom Anfall sein.

Het gebeurde voor het insult.
Das passierte vor dem Anfall.

Hartaanval, beroerte, insult, dood, of nog erger.
Herzinfarkt, Hirnschlag, Krämpfe, Tod oder Schlimmeres.

Vrouw van 29. Eerste insult.
Patient weiblich, 29, erster epileptischer Anfall vor einem Monat.

Meisje van 13, insult tijdens een koorrepetitie.
Jähige bekam Anfälle bei einer Chorprobe.

onderdrukte ademhaling en insult.
Atemdepression und Krampfanfälle verursachten.

RPLS is een neurologische aandoening die gepaard kan gaan met hoofdpijn, insult, lethargie, verwardheid,
PRES ist eine neurologische Erkrankung, bei der Kopfschmerzen, Krämpfe, Lethargie, Verwirrtheit, Blindheit und andere visuelle

hypertensie, insult, lethargie, verwarring,
Bluthochdruck, Krampfanfällen, Teilnahmslosigkeit, Verwirrtheit,

in de literatuur betrekking op hypoglykemie(en gerelateerd voorval zoals hypoglykemisch insult) en verergerde luchtweginfecties met ademnood.
Hypoglykämie(und damit im Zusammenhang stehende Ereignisse wie hypoglykämische Krampfanfälle) sowie Verschlechterung von Atemwegsinfektionen mit Atemnot.