Voorbeelden van het gebruik van Interpunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nadat ik bedacht hoe interpunctie werkte, las ik over al mijn oude voortgangsrapporten vanaf het begin.
Nachdem ich herausgefunden, wie Interpunktion arbeitete, las ich über all meine alten Fortschrittsberichte von Anfang an.symbolen en interpunctie in meer dan 40 talen.
Symbole und Zeichensetzung in über 40 Sprachen.nummers te"krabbelen", en interpunctie.
Via het dialoogvenster Indexvoorkeuren kunt u de interpunctie opgeven die automatisch wordt toegevoegd wanneer u een index genereert.
Im Dialog Indexvorgaben können Sie die Trennzeichen festlegen, die automatisch beim Erstellen eines Indexes eingefügt werden.De interpunctie aan het eind van een zin… geeft betekenis aan elk woord, elke ruimte die eraan vooraf ging.
Verleiht jedem Wort eine Bedeutung, jedes Leerzeichen, das darauf folgt. Die Interpunktion am Ende eines Satzes.Lezen: door middel van een actief leerproces waaronder het bestuderen van de spellingsregels, interpunctie en woordenschat, wordt het begrip van geschreven inhoud en begrijpend lezen vergroot.
Lesen: Besseres Verstehen geschriebener Inhalte und höheres Leseverständnis durch einen aktiven Lernprozess folgender Lerninhalte: Rechtschreibregeln, Zeichensetzung und Vokabeltraining.ik vertaal die bijdraagt in de extra interpunctie.
U specificeert de interpunctie voor de index via het dialoogvenster Indexvoorkeuren QuarkXPress/Bewerk > Voorkeuren > Index.
Legen Sie die Trennzeichen für den Index in der Dialogbox Indexvorgaben fest QuarkXPress/Bearbeiten> Vorgaben> Index.het geeft ons de mogelijkheid om het hele Engelse alfabet te gebruiken met interpunctie en getallen.
um ein anderes Alphabet, aber trotzdem gestattet uns dieses, das komplette englischen Alphabet samt Interpunktion und Ziffern zu verwenden.symbolen en interpunctie herkent in meer dan 40 talen.
Symbole und Zeichensetzung in über 40 Sprachen erkennt.Engelse interpunctie.
Englische Interpunktion.symbolen en interpunctie in meer dan 40 talen.
Symbole und Zeichensetzung in über 40 Sprachen erkennt.grammatica, interpunctie of stijl in het algemeen, ongeacht de taal of het vakgebied.
Grammatik, Interpunktion oder Stil, unabhängig von Sprache und Fachgebiet.het zal laten zien hoe Match Strings er uitzien nadat de interpunctie is verwijderd.
wie die Match Strings aussehen, nachdem die Satzzeichen entfernt wurden.Tussen paginareeks specificeert de tekst of interpunctie die wordt gebruikt om een reeks pagina's aan te geven meestal een halve kastlijn of het woord"t/m" met voor en achter een spatie, zoals in:" t/m.
Zwischen Seitenbereich definiert die Wörter oder Zeichen, die einen Seitenbereich angeben in der Regel ein Halbgeviertstrich oder das in Leerstellen eingeschlossene Wort"bis" etwa so:" bis.De index bewerken en opnieuw genereren Voor het oplossen van problemen met de interpunctie, de indexingangen of de structuur van de index, gaat u terug naar het Index -palet, het dialoogvenster Indexvoorkeuren(QuarkXPress/Bewerk > Index), of het dialoogvenster Genereer index Functies -menu.
Um Probleme mit den Trennzeichen, den Indexeinträgen oder der Organisation eines Index zu lösen, gehen Sie zurück zur Indexpalette, zur Dialogbox Indexvorgaben(QuarkXPress/Bearbeiten> Vorgaben> Index) oder zur Dialogbox Index erstellen Menü Hilfsmittel.Alle Engelse interpuncties in het geselecteerde bereik worden nu omgezet in Chinese leestekens.
Nun werden alle englischen Interpunktionen im ausgewählten Bereich in chinesische Is het de interpunctie?
Wegen der Zeichensetzung?Hoofdletters, geen interpunctie en cryptisch gelul.
Großbuchstaben, keine Zeichensetzung, kryptischer Kram über die Illuminati.Ik heb hem alleen geholpen met zijn interpunctie en vocabulaire.
Ich habe ihm nur bei Interpunktion, Wortwahl und Ähnlichem geholfen.
