IS EEN ECHTE - vertaling in Duits

• ist eine echte
• ist ein Original
• ist ein echter
• ist ein echtes
• ist So'n richtiger echter

Voorbeelden van het gebruik van Is een echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een echte.
Er ist echt.

Maar ze is een echte.
Aber sie ist echt.

Die vent is een echte, nou.
Mann, der Typ ist völlig… Na ja.

Ze is een echte… feeks.
Sie ist wirklich ein Drachen.

Styles Court is een echte en glorieuze oude plek.
Styles Court ist wirklich ein prächtiger, alter Ort.

Ze is een echte.
Sie ist echt super.

Het is een echte.
Das ist ein Originalteil.

Hij is een echte, betrouwbare gentleman.
Er ist ein richtig ehrlicher, vertrauenswürdiger Gentleman.

Kim McAfee… dat is een echte.
Der ist echt. -Kim McAfee.

Nee, want het is een echte.
Nein, es ist real.

Ik zeg je, het is een echte.
Ich sag dir doch, die ist echt.

Olifant Ganesha- L is een echte, handbeschilderde Toms Drag in frisse kleuren
Elefant Ganesha- L ist eine echte, handgemalte Toms Drag in frischen Farben

Dit is een echte goedkope en vaak gezien zwendel tactiek,
Das ist eine wirklich billige und oft gesehene Betrugstaktik,

dus ik dacht… Dit is een echte dakloze.
hier ist echte Obdachlosigkeit.

Wij konden die stad zien en er naar binnen gaan; het is een echte en prachtige stad!
Wir sahen die Stadt und betraten sie- sie ist eine reale und wundervolle Stadt!

Zij was 'n echte.
Sie ist echt!

En dit is een echt… 20 dollar horloge uit de DDR! Dank je.
Das ist eine echte… Danke. eine 20-Dollar-DDR-Uhr.

Was een echte te gevaarlijk voor je?
Echte Waffen sind zu gefährlich für Sie?

Dat was een echte.
Oh, das war das echte.

Ik ben een echte.
Ich bin echt.