IS MIJN OUDE - vertaling in Duits

• ist mein alter
• ist mein ehemaliger
• ist meine alte
• ist mein altes
• war mein altes

Voorbeelden van het gebruik van Is mijn oude in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is mijn oude boek. En?
Und? Das ist mein altes Buch?

Dit is mijn oude aktetas.
Das ist meine alte Aktentasche.

De enigste is mijn oude C.
Der Einzige ist mein alter C.

Dit is mijn oude buurtje.
Das ist mein altes Viertel.

Dat is mijn oude telefoonnummer.
Das ist meine alte Handynummer.

Dit is mijn oude vriend, Luti.
Das ist mein alter Freund Luti.

Dat is mijn oude trein. Hallo?
Ich glaube, das ist meine alte Bahn. Mmmh! Hallo?

Dit is mijn oude fiets die ik heb sinds mijn tiende.
Das ist mein altes Fahrrad, das ich schon mit zehn Jahren hatte.

Dit is mijn oude vriend, William Marshal.
Das ist mein alter Freund, William Marshall.

Dat is mijn oude schooldirectrice.
Das ist meine alte Rektorin.

Paulie, dat is mijn oude bed!
Paulie, das ist mein altes Bett!

Dit is mijn oude vriend Ed.
Das ist mein alter Freund Ed.

Dit is mijn oude vriendin Lena Nordquist.
Das ist meine alte Freundin Lena Nordquist.

Waar is mijn oude man?
Wo ist mein alter Herr?

Dit is mijn oude school.
Das ist meine alte Schule.

Dit is mijn oude job.
Das ist mein alter Job.

Dat is mijn oude kerk.-Niet ver.
Da ist meine alte Kirche. Nicht weit.

Dat is mijn oude mantel.
Das ist mein alter Umhang.

Dit is mijn oude buurt.
Das ist meine alte Gegend hier.

Dit is mijn oude vriend Otis.
Und das ist mein alter Freund Otis.